Lyrics and translation Paul Kelly - Keep It to Yourself
I've
been
sleeping
on
my
own
J'ai
dormi
tout
seul
Ever
since
you've
been
away
Depuis
que
tu
es
partie
You've
been
moving
all
around
Tu
as
voyagé
partout
You
cam
home
today
Tu
es
rentrée
aujourd'hui
Well
maybe
you've
been
with
someone
Peut-être
que
tu
étais
avec
quelqu'un
You
met
after
the
show
Que
tu
as
rencontré
après
le
spectacle
Keep
it
to
yourself
Garde-le
pour
toi
Keep
it
to
yourself
Garde-le
pour
toi
Baby
I
don't
want
to
know
Chérie,
je
ne
veux
pas
le
savoir
If
you're
guilty
in
your
heart
Si
tu
es
coupable
dans
ton
cœur
Just
try
and
hold
your
tongue
Essaie
juste
de
tenir
ta
langue
If
you
want
to
let
it
out
Si
tu
veux
le
laisser
sortir
Baby
save
it
for
a
song
Chérie,
garde
ça
pour
une
chanson
I
don't
want
your
honesty
Je
ne
veux
pas
de
ton
honnêteté
Or
descriptions
blow
by
blow
Ou
de
descriptions
pas
à
pas
Keep
it
to
yourself
Garde-le
pour
toi
Keep
it
to
yourself
Garde-le
pour
toi
Baby
I
don't
want
to
know
Chérie,
je
ne
veux
pas
le
savoir
Look
around
you;
we're
living
in
amazing
times
Regarde
autour
de
toi,
nous
vivons
des
moments
incroyables
They're
not
so
important
- your
little
crimes
Ce
ne
sont
pas
si
importants,
tes
petits
crimes
I've
been
sleeping
on
my
own
J'ai
dormi
tout
seul
But
I
don't
sleep
all
of
the
time
Mais
je
ne
dors
pas
tout
le
temps
Twenty-four
hours
in
one
day
Vingt-quatre
heures
dans
une
journée
And
sleeping's
only
nine
Et
dormir
ne
prend
que
neuf
There
are
many
places
in
the
sun
Il
y
a
beaucoup
d'endroits
au
soleil
And
many
corners
without
you
Et
beaucoup
de
coins
sans
toi
Keep
it
to
yourself
Garde-le
pour
toi
Keep
it
to
yourself
Garde-le
pour
toi
And
I'll
keep
my
secrets
too
Et
je
garderai
aussi
mes
secrets
Rate the translation
1
From Little Things Big Things Grow
2 Don't Start Me Talking
3 Buffalo Ballet
4 I Can't Believe We Were Married
5 Blue Stranger
6 Keep It to Yourself
7 (You Can Put Your) Shoes Under My Bed
8 Invisible Me
9 Sydney from a 727
10 Little Boy Don't Lose Your Balls
11 Stories of Me
12 Winter Coat
13 It's All Downhill from Here
14 Leaving Her for the Last Time
15 Brighter
16 Your Little Sister - Is a Big Girl Now
17 I Won't Be Your Dog Anymore
18 Take Your Time
19 Buffalo Ballet
20 I Can't Believe We Were Married
21 From Little Things Big Things Grow
22 Blue Stranger
23 Keep It to Yourself
24 You Can Put Your Shoes Under My Bed
25 Invisible Me
26 Little Boy Don’t Lose Your Balls
27 Sydney from a 727
28 Take Your Time
29 Don’t Start Me Talking
30 Stories of Me
31 Wintercoat
32 It’s All Downhill from Here
33 Leaving Her for the Last Time
34 Brighter
35 Your Little Sister (Is A Big Girl Now)
36 I Won't Be Your Dog Anymore
2 Don't Start Me Talking
3 Buffalo Ballet
4 I Can't Believe We Were Married
5 Blue Stranger
6 Keep It to Yourself
7 (You Can Put Your) Shoes Under My Bed
8 Invisible Me
9 Sydney from a 727
10 Little Boy Don't Lose Your Balls
11 Stories of Me
12 Winter Coat
13 It's All Downhill from Here
14 Leaving Her for the Last Time
15 Brighter
16 Your Little Sister - Is a Big Girl Now
17 I Won't Be Your Dog Anymore
18 Take Your Time
19 Buffalo Ballet
20 I Can't Believe We Were Married
21 From Little Things Big Things Grow
22 Blue Stranger
23 Keep It to Yourself
24 You Can Put Your Shoes Under My Bed
25 Invisible Me
26 Little Boy Don’t Lose Your Balls
27 Sydney from a 727
28 Take Your Time
29 Don’t Start Me Talking
30 Stories of Me
31 Wintercoat
32 It’s All Downhill from Here
33 Leaving Her for the Last Time
34 Brighter
35 Your Little Sister (Is A Big Girl Now)
36 I Won't Be Your Dog Anymore
Attention! Feel free to leave feedback.