Lyrics and translation Paul Kelly - Little Wolf
Little
Wolf,
Little
Wolf,
where
do
you
prowl?
Petit
Loup,
Petit
Loup,
où
rôdes-tu
?
I
dream
of
your
scent,
I
miss
your
low
growl
Je
rêve
de
ton
parfum,
je
manque
de
ton
grognement
rauque
Little
Wolf,
Little
Wolf,
do
you
run
with
the
pack?
Petit
Loup,
Petit
Loup,
cours-tu
avec
la
meute
?
Or
lope
in
the
dark
on
a
lonesome
track?
Ou
trottines-tu
dans
l'obscurité
sur
un
chemin
solitaire
?
Little
Wolf,
I
wait
and
listen
at
my
door
Petit
Loup,
j'attends
et
j'écoute
à
ma
porte
For
your
scratch
in
the
night
and
the
touch
of
your
paw
Pour
ton
grattement
dans
la
nuit
et
le
toucher
de
ta
patte
Come
to
me
quick,
bring
your
hot
breath
Viens
vite
vers
moi,
apporte
ton
souffle
chaud
Oh,
bring
me
to
life
then
bring
me
to
death!
Oh,
donne-moi
la
vie
puis
emmène-moi
à
la
mort
!
Little
Wolf,
Little
Wolf,
where
do
you
prowl?
Petit
Loup,
Petit
Loup,
où
rôdes-tu
?
I
dream
of
your
scent,
I
miss
your
low
growl
Je
rêve
de
ton
parfum,
je
manque
de
ton
grognement
rauque
Little
Wolf,
Little
Wolf,
do
you
run
with
the
pack?
Petit
Loup,
Petit
Loup,
cours-tu
avec
la
meute
?
Or
lope
in
the
dark
on
a
lonesome
track?
Ou
trottines-tu
dans
l'obscurité
sur
un
chemin
solitaire
?
A
bitter
winter
wind's
been
at
me
all
day
Un
vent
d'hiver
amer
me
harcèle
toute
la
journée
Oh
I
got
the
blues
more
than
I
can
say
Oh,
j'ai
le
blues
plus
que
je
ne
peux
le
dire
Little
Wolf,
these
cabin
walls
are
closing
right
in
Petit
Loup,
ces
murs
de
cabane
se
referment
sur
moi
I've
been
too
long
without
you
up
against
my
skin
Je
suis
trop
longtemps
sans
toi,
contre
ma
peau
Little
Wolf,
I
wonder
are
you
running
with
the
pack?
Petit
Loup,
je
me
demande
si
tu
cours
avec
la
meute
?
Or
loping
in
the
dark
on
a
lonesome
track?
Ou
si
tu
trottines
dans
l'obscurité
sur
un
chemin
solitaire
?
Are
you
running
all
night,
running
with
the
pack?
Cours-tu
toute
la
nuit,
cours-tu
avec
la
meute
?
Or
loping
on
your
own
on
a
lonesome
track?
Ou
trottines-tu
seul
sur
un
chemin
solitaire
?
On
a
lonesome
track
Sur
un
chemin
solitaire
On
a
lonesome
track
Sur
un
chemin
solitaire
On
a
lonesome
track
Sur
un
chemin
solitaire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.