Lyrics and translation Paul Kelly - Right Outta My Head

Right Outta My Head

I? m gonna fuck her right outta my head
I? m gonna jump from bed to bed
Sally, Sonia, Sophie, Sue
I ain't met 'em all yet but I? m planning to
I? m gonna fuck her right outta my head

I? m gonna lay down a new set of memories
With Tanya's and Julie's, Linda's and Emilie's
The way we moved in the mirror on the wall
I won? t remember that at all
I? m gonna lay down a new set of memories

Ah, I? m gonna be okay
Ah, once these visions go away

I? m gonna drink this whole town dry
No sad tear? s gonna wet my eye
Maggie, Mary and Mona, Bill
Are gonna do me right, did I say Bill?
I? m gonna drink this whole town dry

Ah, I? m gonna be just fine
Ah, once these visions get off my mind, oh

Ah, I? m gonna be okay
Ah, once these visions, say it again
Ah, I? m gonna be just fine
Ah, once these visions get off my mind

I? m gonna jump from bed to bed
(I? m gonna fuck her right outta my head)
No sad tear? s gonna wet my eye
(I? m gonna fuck her right outta my head)

I? m gonna lay down a new set of memories
(I? m gonna fuck her right outta my head)
I? m gonna drink this whole town dry
(I? m gonna fuck her right outta my head)

Dry
(I? m gonna fuck her right outta my head)
Dry
(I? m gonna fuck her right outta my head)
Dry
(I? m gonna fuck her right outta my head)
Dry

Прямо Из Моей Головы

Я вытрахаю ее прямо из головы
Буду прыгать с кровати на кровать
Света, Соня, Софа, Света
Я еще не всех их встретил, но планирую
Я вытрахаю ее прямо из головы

Создам себе новые воспоминания
С Танями, Юлями, Лизами и Эмилиями
Как мы двигались, отражаясь в зеркале на стене
Я этого всего не вспомню уже
Создам себе новые воспоминания

Ах, со мной все будет хорошо
Ах, как только эти видения исчезнут

Я выпью этот город до дна
Ни одна грустная слезинка не смочит мой глаз
Маша, Марина и Мона, Витя
Помогут мне в этом, я сказал Витя?
Я выпью этот город до дна

Ах, со мной все будет в порядке
Ах, как только эти видения покинут мою голову, о

Ах, со мной все будет хорошо
Ах, как только эти видения, еще раз
Ах, со мной все будет в порядке
Ах, как только эти видения покинут мою голову

Буду прыгать с кровати на кровать
(Я вытрахаю ее прямо из головы)
Ни одна грустная слезинка не смочит мой глаз
(Я вытрахаю ее прямо из головы)

Создам себе новые воспоминания
(Я вытрахаю ее прямо из головы)
Я выпью этот город до дна
(Я вытрахаю ее прямо из головы)

До дна
(Я вытрахаю ее прямо из головы)
До дна
(Я вытрахаю ее прямо из головы)
До дна
(Я вытрахаю ее прямо из головы)
До дна