Lyrics and translation Paul Kelly - Rising Moon

Rising Moon

We left the others
In the fading light
Walked up that old road
On a warm summer night
He said let's go high
There's a good chance its soon
We'll get to see the rising moon

When we reached the quarry
We can see the?
We stood there a moment
Searching the trees
Suddenly, we saw it
That big red glow
I took your hand
And you didn't let go

And my whole heart jumped out of my chest
My whole heart jumped right out of my chest
And my whole heart jumped out of my chest
My whole heart jumped right out of my chest

Well the moon changes colour
As it rose in the sky
We change each other
Under heaven's bright eye
I might live to 100
I might die soon
But I never forget that rising moon

And my whole heart jumped out of my chest
My whole heart jumped right out of my chest
And my whole heart jumped out of my chest
My whole heart jumped right out of my chest

Are you gone
Left me staring at the rising moon
My heartbeats stops
Sometimes I wished you just stopped

My whole heart jumped out of my chest
My whole heart jumped right out of my chest
My whole heart jumped out of my chest
My whole heart jumped right out of my chest
My whole heart jumped out of my chest
My whole heart jumped right out of my chest

Восходящая луна

Мы оставили остальных
В угасающем свете
Шли по старой дороге
Теплой летней ночью
Ты сказал, давай поднимемся выше
Есть хороший шанс, что скоро
Мы увидим восходящую луну

Когда мы добрались до карьера
Мы могли видеть?..
Мы стояли там мгновение
Вглядываясь в деревья
Внезапно мы увидели её
Это большое красное зарево
Я взял твою руку
И ты не отпускала её

И всё моё сердце выпрыгнуло из груди
Всё моё сердце выпрыгнуло прямо из груди
И всё моё сердце выпрыгнуло из груди
Всё моё сердце выпрыгнуло прямо из груди

Луна меняла цвет
Поднимаясь в небо
Мы меняли друг друга
Под ярким оком небес
Может, я доживу до ста лет
Может, скоро умру
Но я никогда не забуду ту восходящую луну

И всё моё сердце выпрыгнуло из груди
Всё моё сердце выпрыгнуло прямо из груди
И всё моё сердце выпрыгнуло из груди
Всё моё сердце выпрыгнуло прямо из груди

Ты ушла
Оставила меня смотреть на восходящую луну
Моё сердцебиение останавливается
Иногда мне хотелось бы, чтобы ты просто остановилась

И всё моё сердце выпрыгнуло из груди
Всё моё сердце выпрыгнуло прямо из груди
И всё моё сердце выпрыгнуло из груди
Всё моё сердце выпрыгнуло прямо из груди
И всё моё сердце выпрыгнуло из груди
Всё моё сердце выпрыгнуло прямо из груди