Lyrics and translation Paul Kelly - She's Rare

She's Rare

Some men climb mountains just to test their souls
Other men dig down through the ground, looking for a bit of gold
Some men go diving, never come up for air.
I′m a climer, I'm a miner, I′m a diver for her
Cos she's rare
Down at the track, they're all standing in line
Out on the oval it′s just 3/4 time
Inside the ring all you hear is a dull roar
I′m a gambler, I'm a player, I′m a fighter for her.
Cos she's rare
She′s rare
She's rare
There′s a man on the lake with a gun, before daylight
Another man dressed in black, creeping round your door last night
There's a mand with a rod, sitting on the end of the pier.
I'm a hunter, I′m atheif, I′m a fisherman for her
Cos she's rare
She′s rare
So rare
Yeah man, yeah man she's rare
Oooohh rare
She′s rare
She's rare
She′s rare
She's rare
She's rare
Raaaaaare
Outside in the yard, I can feel the heel go down
Over in the park, another bottle′s going round.
Somebody′s in trouble, cos they can't cough up their share
I′m hanging out, I'm thirsty, I ′m raging for
Cos she's rare
She′s rare
So rare
Mmmmm rare
Aaahh rare
Yeah man, yeahman yeah man she's rare
Oooh rare
She's rare
She′s rare
She′s rare
Rare
She's rare
Aaaaahhhhhhhhhh
She′s rare
She's rare
So rare
So rare

Она Редкость

Кто-то горы покоряет, чтоб испытать себя,
Кто-то роет землю, ища золото там,
Кто-то ныряет в море, позабыв про воздух.
Я - альпинист, шахтер, ныряльщик для тебя,
Ведь ты - редкость.
На ипподроме толпятся у линии старта,
На овальном треке ритм в три четверти,
Внутри ринга слышен глухой рев.
Я - игрок, боец, готовый на все ради тебя,
Ведь ты - редкость.
Ты - редкость.
Ты - редкость.
С ружьем у озера мужчина до рассвета,
Другой в черном крадется у твоей двери ночью,
С удочкой на краю пирса сидит еще один.
Я - охотник, вор, рыбак для тебя,
Ведь ты - редкость.
Ты - редкость.
Такая редкость.
Да, да, ты - редкость.
О-о-о, редкость.
Ты - редкость.
Ты - редкость.
Ты - редкость.
Ты - редкость.
Ты - редкость.
Ре-е-едкость.
Во дворе слышу, как каблук в землю впивается,
В парке пускают по кругу очередную бутылку,
У кого-то проблемы, не может внести свою долю.
Я слоняюсь без дела, мучаюсь жаждой, я схожу с ума по тебе,
Ведь ты - редкость.
Ты - редкость.
Такая редкость.
М-м-м, редкость.
А-а-а, редкость.
Да, да, да, ты - редкость.
О-о-о, редкость.
Ты - редкость.
Ты - редкость.
Ты - редкость.
Редкость.
Ты - редкость.
А-а-а-а-а-а-а-а.
Ты - редкость.
Ты - редкость.
Такая редкость.
Такая редкость.