Taught by Experts - Paul Kelly translation in Russian

Taught by Experts

You stand there looking so surprised
Sad confusion in your eyes
I know what you're going through
Baby, I've been there too
And it hurts
I was taught by experts

You say I play a cheating game
I never keep the rules the same
I learned a thing or two
What I learned, I learned from you
And it works
I was taught by experts

You put the weapon in my hand
He made me what I am

Now everything has turned around
Down is up and up is down
You got your fingers burned
Your lil' worm has turned
In the dirt
I was taught by experts
Don't it hurt
I was taught by experts

Taught by experts
I was taught by experts
Taught by experts
Not all the feeling I get (taught by experts)
To be all your own (taught by experts)
Like a complete alone (taught by experts)
Without no direction tone (taught by experts)
Just like a roll and storm (taught by experts)

Научен экспертами

Ты стоишь с таким удивлённым видом
Грусть и смятенье в твоих глазах
Я знаю, что ты переживаешь
Детка, я тоже прошёл через это
И это больно
Меня учили эксперты

Ты говоришь, что играю нечестно
Что правила меняю я постоянно
Я кое-чему научился
Всё, что умею — перенял у тебя
И это работает
Меня учили эксперты

Ты сам вложил оружие мне в руки
Ты сделал меня таким, какой я есть

Теперь всё изменилось с точностью до наоборот
Верх стал низом, а низ — верхом
Ты обжёг свои пальцы
Твой червячок развернулся
В грязи
Меня учили эксперты
Разве не больно?
Меня учили эксперты

Научен экспертами
Меня учили эксперты
Научен экспертами
Не все чувства, что чувствую я (научен экспертами)
Быть лишь твоими (научен экспертами)
Как полное одиночество (научен экспертами)
Без единого направленья (научен экспертами)
Словно удар и шторм (научен экспертами)