Lyrics and translation Paul Kim - Premonition

Premonition

느끼는 이게 맞는 거라면 (neukkineun ige majneun georamyeon)
우리 이별도 맞는 거겠죠 (uri ibyeoldo majneun geogessjyo)
못 믿죠 못 믿겠죠 (mot mitjyo mot mitgessjyo)
하지만 느끼고 있죠 (hajiman neukkigo issjyo)
그대 눈빛이 사실이라면 (geudae nunbicci sasiriramyeon)
그대 사랑이 식은 거겠죠 (geudae sarangi sigeun geogessjyo)
아니죠 그럴 리 없죠 (anijyo geureol ri eopsjyo)
우리 사랑했는데 (uri saranghaessneunde)

이런 뜨겁던 사랑이 (ireon tteugeopdeon sarangi)
어떻게 이리 빨리 식을 수 있나요 (eotteohge iri ppalli sigeul su issnayo)
우리 뜨겁던 이 심장도 아니죠 (uri tteugeopdeon i simjangdo anijyo)
더 이상 그 맘이 아니죠 (deo isang geu mami anijyo)

느끼는 이게 맞는 거라면 (neukkineun ige majneun georamyeon)
우리 사랑도 끝인 거겠죠 (uri sarangdo kkeutin geogessjyo)
아니죠 그럴 리 없죠 (anijyo geureol ri eopsjyo)
우리 사랑했는데 (uri saranghaessneunde)

이런 뜨겁던 사랑이 (ireon tteugeopdeon sarangi)
어떻게 이리 빨리 식을 수 있나요 (eotteohge iri ppalli sigeul su issnayo)
우리 뜨겁던 이 심장도 아니죠 (uri tteugeopdeon i simjangdo anijyo)
더 이상 그 맘이 아니죠 (deo isang geu mami anijyo)

이런 뜨겁던 사랑이 (ireon tteugeopdeon sarangi)
어떻게 이리 빨리 식을 수 있나요 (eotteohge iri ppalli sigeul su issnayo)
우리 뜨겁던 이 심장도 아니죠 (uri tteugeopdeon i simjangdo anijyo)
더 이상 그 맘이 아니죠 (deo isang geu mami anijyo)

Предчувствие

Если я чувствую это правильно (neukkineun ige majneun georamyeon)
Наше прощание тоже правильное (uri ibyeoldo majneun geogessjyo)
Я не могу в это поверить (mot mitjyo mot mitgessjyo)
Но я это чувствую (hajiman neukkigo issjyo)
Если твой взгляд говорит правду (geudae nunbicci sasiriramyeon)
Твоя любовь ко мне остыла (geudae sarangi sigeun geogessjyo)
Нет, не может быть (anijyo geureol ri eopsjyo)
Мы же любили друг друга (uri saranghaessneunde)

Как эта горячая любовь (ireon tteugeopdeon sarangi)
Может так быстро остыть (eotteohge iri ppalli sigeul su issnayo)
Наши горячие сердца перестали быть горячими (uri tteugeopdeon i simjangdo anijyo)
Больше у нас нет того чувства (deo isang geu mami anijyo)

Если я чувствую это правильно (neukkineun ige majneun georamyeon)
Наша любовь тоже закончилась (uri sarangdo kkeutin geogessjyo)
Нет, не может быть (anijyo geureol ri eopsjyo)
Мы же любили друг друга (uri saranghaessneunde)

Как эта горячая любовь (ireon tteugeopdeon sarangi)
Может так быстро остыть (eotteohge iri ppalli sigeul su issnayo)
Наши горячие сердца перестали быть горячими (uri tteugeopdeon i simjangdo anijyo)
Больше у нас нет того чувства (deo isang geu mami anijyo)

Как эта горячая любовь (ireon tteugeopdeon sarangi)
Может так быстро остыть (eotteohge iri ppalli sigeul su issnayo)
Наши горячие сердца перестали быть горячими (uri tteugeopdeon i simjangdo anijyo)
Больше у нас нет того чувства (deo isang geu mami anijyo)