Lyrics and translation Paul Kim - Try

Try

헤어지자 했던 게
겨우 어제였는데 난 왜
아직 너의 집 앞을
떠나지 못해 기다리는지
아쉬움이 남아서
뭔가 하고 싶은 말이 더
있는 것도 아닌데
난 무엇을 원하는 건지
후회라고 하기엔
너무 단호했던 마음을
너무 쉽게 받아들여
버린 것도 바보 같지만
그리 어려울 것
하나 없을 것처럼 돌아선 난
헤어나지 못해
매일 밤 널 다시 부르고 있어
이대로 보낼 수 없어 난
후회할 거 다 알고 있어
결국엔 또 다른 이유로
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
여기 까질까
여기 까질까
하고 싶은 대로 뭐든
다 이룰 수 있을 것만 같아
큰소리치고선 축 내려앉은
어깨가 가여워
세상이 나를 등지고 외면하는 것만 같아
아무것도 아닌데
다 잃은 기분이야
이대로 보낼 수 없단 걸
우린 너무 잘 알고 있어
결국엔 똑같은 이유로
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
다시 만나면
힘들 거 알아
또 헤어질걸
더 아프겠지
나만 아플걸
그럴 바에야
그럴 바에야
우리 헤어져

Essayer

Je t'ai dit de rompre
C'était hier, pourquoi je suis encore
Devant chez toi
Je n'arrive pas à partir, j'attends
Je suis triste
J'ai encore des choses à te dire
Même si ce n'est pas le cas
Que veux-tu de moi ?
Ce serait trop facile de dire
Que mon cœur était trop ferme
Je t'ai laissé partir trop facilement
C'est idiot mais
Rien ne semblait difficile
Je me suis retourné, comme si c'était facile
Je ne peux pas m'en remettre
Chaque nuit, je t'appelle
Je ne peux pas te laisser partir
Je sais que je le regretterai
Finalement, pour une autre raison
Je sais que nous allons nous séparer, laisse-moi partir
Je sais que nous allons nous séparer, laisse-moi partir
Je sais que nous allons nous séparer, laisse-moi partir
Je sais que nous allons nous séparer, laisse-moi partir
Jusqu'où ?
Jusqu'où ?
Je peux tout faire
Comme si j'allais tout réussir
Je me suis vanté, j'ai baissé les épaules
J'ai pitié de toi
Le monde semble me tourner le dos
Ce n'est rien
Je me sens comme si j'avais tout perdu
Je sais que je ne peux pas te laisser partir
On le sait tous les deux
Finalement, pour la même raison
Je sais que nous allons nous séparer, laisse-moi partir
Je sais que nous allons nous séparer, laisse-moi partir
Je sais que nous allons nous séparer, laisse-moi partir
Je sais que nous allons nous séparer, laisse-moi partir
Si on se revoit
Je sais que ce sera difficile
On va se séparer à nouveau
Ça fera plus mal
Je souffrirai seul
Dans ce cas
Dans ce cas
On se sépare