Lyrics and translation Paul Kim - 모든 날, 모든 순간 Every day, Every Moment

모든 날, 모든 순간 Every day, Every Moment

네가 없이 웃을 수 있을까
생각만 해도 눈물이나
힘든 시간 날 지켜준 사람
이제는 내가 그댈 지킬 테니
너의 품은 항상 따뜻했어
고단했던 나의 하루에 유일한 휴식처
나는 너 하나로 충분해
긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐
한 송이의 꽃이 피고 지는
모든 날, 모든 순간 함께해
햇살처럼 빛나고 있었지
나를 보는 네 눈빛은
꿈이라고 해도 좋을 만큼
그 모든 순간은 눈부셨다
불안했던 나의 고된 삶에
한줄기 빛처럼 다가와 날 웃게 해준 너
나는 너 하나로 충분해
긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐
한 송이의 꽃이 피고 지는
모든 날, 모든 순간 함께해
알 수 없는 미래지만
네 품속에 있는 지금 순간 순간이
영원 했으면 해
갈게 바람이 좋은 날에
햇살 눈부신 어떤 날에 너에게로
처음 내게 왔던 그날처럼
모든 날, 모든 순간 함께해

Все дни, все моменты (Every day, Every Moment)

Смогу ли я улыбаться без тебя?
Одна лишь мысль об этом вызывает слезы.
Ты оберегала меня в трудные времена,
Теперь я буду оберегать тебя.
Твои объятия всегда были такими теплыми,
Единственным местом отдыха в моих утомительных днях.
Мне достаточно лишь тебя одной,
Ведь мы понимаем друг друга без слов, одним взглядом.
Как распускается и увядает цветок,
Все дни, все моменты будем вместе.
Ты сияла, словно солнце,
Твой взгляд, обращенный ко мне,
Был настолько прекрасен, что его можно было принять за сон.
Все эти моменты были ослепительны.
В мою тревожную и тяжелую жизнь
Ты вошла, как луч света, и заставила меня улыбнуться.
Мне достаточно лишь тебя одной,
Ведь мы понимаем друг друга без слов, одним взглядом.
Как распускается и увядает цветок,
Все дни, все моменты будем вместе.
Будущее неизвестно,
Но каждый миг в твоих объятиях,
Хочется, чтобы длился вечно.
Я приду, когда будет хорошая погода,
В какой-нибудь солнечный, ослепительный день, к тебе,
Как в тот день, когда ты впервые пришла ко мне.
Все дни, все моменты будем вместе.