Paul Kim - 편지 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Kim - 편지




미워하는 마음 모두
Ненавижу сердца всех.
한순간에 사그라져
Оно испарилось в один миг.
꿈꾸듯이 너를
Тебе нравится мечта.
바라보고있어
Я смотрю на тебя.
언젠가는 마음이
Однажды мое сердце...
네게 닿기를 원해
Я хочу связаться с тобой.
바라는데로 이뤄지기를
Надеюсь, все получится.
기억나니 내가
Я помню, что сказал.
혹시 상처가 됐을까
Может, это рана.
미안한 마음에
Прости меня.
가슴이 아파
У меня разбито сердце.
언제부턴가 커버린
Когда укрыться?
너를 바라보는 나도
Я смотрю на тебя.
쉽지만은 않아
Это непросто.
너는 알고있니
Ты знаешь.
문득 너를 지워내는게 맞을지도
Возможно, это правильно-стереть тебя с лица земли.
모른다는 생각이 들었지만 그때
Я думал, что не знаю.
우연일까 인연일까
Это совпадение?
내게 날아 작은
Маленькая птичка, что пролетела надо мной.
노란 빛이
Этот желтый свет ...
이리도 예뻐보일까
Кажется, я выгляжу прекрасно.
혹시 니가 다치지않게
Тебе не больно.
내가 너를 해치지않게
Не дай мне причинить тебе боль.
해주고싶었어
Я хотел сделать это.
너는 알고있니
Ты знаешь.
자유로이 없게
Ты не можешь летать свободно.
가둬두는건 아닐까
Я не думаю, что ты должна запирать его.
미안한 마음에
Прости меня.
가슴이 아파
Мое сердце болит.
강해지기를 바랬어
Я хотел быть сильным.
행여 상처 받지않게
Не обижайся.
그것마저
Даже это.
너를 힘들게 했을까
Неужели тебе было так трудно?
문득너를 지워내는게 맞을지도
Возможно, это правильно.
모른다는 생각이 들었지만 그때
Я думал, что не знаю.
우연일까 인연일까
Это совпадение?
내게 날아 작은
Маленькая птичка, что пролетела надо мной.
노란 빛이
Этот желтый свет ...
이리도 예뻐보일까
Кажется, я выгляжу прекрасно.
혹시 니가 다치지않게
Тебе не больно.
내가 너를 해치지않게
Не дай мне причинить тебе боль.
해주고싶었어
Я хотел сделать это.
너는 알고있니
Ты знаешь.
Lalalalala
Лалалалала!






Attention! Feel free to leave feedback.