Paul King - Deep Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul King - Deep Down




Deep
Глубокий
King Ed
Король Эд
More like a blast
Больше похоже на взрыв
From the past
Из прошлого
Or maybe its just Rocky Baboa tryna knock me out fast
Или, может быть, это просто Рокки Бабоа пытается быстро вырубить меня
The closet is burning
Шкаф горит
I gotta start running
Я должен начать убегать
Cause the skeletons are coming
Потому что скелеты приближаются
My shy behaviour has always been my worst enemy
Моя застенчивость всегда была моим злейшим врагом
Believe me
Поверь мне
When I say I dreamnt about you I thought the dream was gon come true
Когда я говорю, что не мечтаю о тебе, я думал, что эта мечта сбудется.
But in reality you shunned me out of your life
Но на самом деле ты вычеркнул меня из своей жизни
I'm just standing alone in the dark
Я просто стою один в темноте
It looks its about to rain cats and dogs
Похоже, вот-вот пойдет дождь из кошек и собак
Hope I don't get rabies
Надеюсь, я не заболею бешенством
I need an umberella
Мне нужна умберелла
You're the picture perfect bellerina
Ты - идеальная картинка, беллерина
One day ama be in a huge arena performing for a thousand fans
Однажды я окажусь на огромной арене, выступая перед тысячью болельщиков
We never held hands
Мы никогда не держались за руки
Heck we never spoke in person
Черт возьми, мы никогда не разговаривали лично
I think that broke your heart
Я думаю, это разбило тебе сердце
Cause I pretended as if you never existed
Потому что я притворился, будто тебя никогда не существовало
But I couldn't cause you belonged to my friend
Но я не мог, потому что ты принадлежала моему другу
I was afraid something would happen
Я боялся, что что-нибудь случится
Forgive me for being inmature
Прости меня за то, что я был незрелым
But you're still in my memories
Но ты все еще в моих воспоминаниях
It's crazy what we humans do for love we end up looking like felonies
Это безумие - то, что мы, люди, делаем ради любви, в конечном итоге мы выглядим как уголовники
Its too deep ×3
Это слишком глубоко ×3
I just can't take it anymore
Я просто больше не могу этого выносить
Its too deep×3
Это слишком глубоко×3
I just can't take it anymore
Я просто больше не могу этого выносить
This second verse is dedicated to the girl that ignored me
Этот второй куплет посвящен девушке, которая проигнорировала меня
But then came after me
Но потом пришел за мной
She believed in K.I.N.G E.D
Она верила в К.И.Н.Г.Е.Д.
Because he was an anomaly
Потому что он был аномалией
Or maybe I was above normal
Или, может быть, я был выше нормы
I was just her backup plan
Я был просто ее запасным планом
The guy she wanted around when it was for fun
Парень, которого она хотела видеть рядом, когда это было весело
Unlike Joseph I couldn't run
В отличие от Джозефа, я не мог убежать
And yeah she had a man I don't know whether its backluck or fate
И да, у нее был мужчина, я не знаю, было ли это неудачей или судьбой
My heart's been played with and all the loved faded away and hate came in
С моим сердцем играли, и все, кого я любил, исчезло, и появилась ненависть.
That's one characteristic most men don't share
Это одна из черт, которой большинство мужчин не разделяют
I'm done with all this sentimentality whatever happens next I don't care
Я покончил со всей этой сентиментальностью, что бы ни случилось дальше, мне все равно
Cause oneday you gon come back
Потому что однажды ты вернешься
Shoutout to all the drama queens not getting the bigger picture
Привет всем королевам драмы, которые не видят общей картины
Sorry to all the girls buzzing my inbox
Извините всех девушек, которые жужжат в моем почтовом ящике
I gotta concentrate on these old Tyson sox in my room
Я должен сосредоточиться на этих старых "Тайсон сокс" в моей комнате
Getting used to failure cause I'm headed for doom
Привыкаю к неудачам, потому что я направляюсь к гибели
Whatever you do can't change Ed
Что бы ты ни делал, Эда не изменишь
I'm a man in a mission only prayer and supplication can help
Я человек на миссии, и только молитва и мольба могут помочь
Huh.
Хм.
Its too deep×3
Это слишком глубоко×3
I just can't take it anymore
Я просто больше не могу этого выносить
Its too deep×3
Это слишком глубоко×3
I just can't take it anymore
Я просто больше не могу этого выносить
Aint got time for love anymore
У меня больше нет времени на любовь
I'm getting bitter
Мне становится горько
You would too if your n----r
Вы бы тоже так поступили, если бы ваш n----r
Was stuck with two choices
Был поставлен перед выбором из двух
Either join the army or be a teacher
Либо иди в армию, либо стань учителем
I ain't perfect I ain't never gon be a preacher
Я не идеален, я никогда не стану проповедником.
King's out there selling phones errday
Кинг там каждый день продает телефоны
We tryna keep the hope alive
Мы пытаемся сохранить надежду живой
Tryna make sure these rap dreams manifest
Пытаюсь сделать так, чтобы эти рэп-мечты воплотились в жизнь
I got too much pressure on my chest
У меня слишком сильное давление на грудь
But I'm still blessed
Но я все равно благословлен
Deep
Глубокий





Writer(s): Paul Anthony King


Attention! Feel free to leave feedback.