Lyrics and translation Paul & Linda McCartney - A Love For You (Jon Kelly Mix) - 2012 Master

When you met me (oh-oh)
Everything was rosy, ah-ah
When you let me (oh-oh)
Everything must surely work out fine
When you go (oh-oh)
Everything's that's rosy turns to pieces
You know (oh-oh)
Everything will go under, believe me

Where will I run to?
Where would I hide?
If you ever leave me by my side
(Do, do, do, do-do-do-do)

Where will I run to?
What would I do?
I really will, I really can, I really do
I really have a love for you

Now, if you get me (oh-oh)
That could save a thousand conversations
Don't upset me (oh-oh)
Everything is cosy here tonight
If I move (oh-oh)
You'd be standing by, it would make a difference
Is it true? (Oh-oh)
Are you coming through, or were you just leaving?

Where will I run to?
Where would I hide?
If you ever leave me by my side
(Do, do, do, do-do-do-do)

Where will I run to?
Baby, where, where would I hide?
I really will, I really can, I really do
I really have a love for you
Yes, I do (yes, I do)

Yeah, when you met me (oh-oh)
Everything was rosy
When you let me (oh-oh)
Everything is surely work out fine

Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Baby, baby, baby, baby, baby (oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Would you ever leave me?

Where will, will I run to?
Where would I hide?
If you ever leave me by my side
(Do, do, do, do-do-do-do)

Where will I run to?
Baby, baby, what can I do? Yeah
I really will, I really can, I really do
I really have a love for you

Oh, yeah
Oh, yeah-ah-ah
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah-yeah-yeah
That's right
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Believe it, baby, I do
I really have a love for you, yeah
Have a love for you, yeah

Когда ты встретил меня (о-о)
Все было радужно, ай-ай
Когда ты позволишь мне (о-о)
Все обязательно должно получиться хорошо
Когда ты уходишь (о-о)
Все, что радужно, распадается на куски
Ты знаешь (о-о)
Все пойдет ко дну, поверь мне

Куда я побегу?
Где бы мне спрятаться?
Если ты когда-нибудь оставишь меня рядом
(Делай, делай, делай, делай-делай-делай-делай)

Куда я побегу?
Что бы я сделал?
Я действительно буду, я действительно могу, я действительно хочу
Я действительно люблю тебя

Теперь, если ты меня поймешь (о-о)
Это могло бы спасти тысячу разговоров
Не расстраивай меня (о-о)
Сегодня здесь все уютно
Если я перееду (о-о)
Ты будешь стоять рядом, это будет иметь значение
Это правда? (Ой ой)
Ты проходишь или просто ушёл?

Куда я побегу?
Где бы мне спрятаться?
Если ты когда-нибудь оставишь меня рядом
(Делай, делай, делай, делай-делай-делай-делай)

Куда я побегу?
Детка, где, где мне спрятаться?
Я действительно буду, я действительно могу, я действительно хочу
Я действительно люблю тебя
Да, я делаю (да, я делаю)

Да, когда ты встретил меня (о-о)
Все было радужно
Когда ты позволишь мне (о-о)
Все наверняка получится хорошо

О-о, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой ой ой ой
Детка, детка, детка, детка, детка (о-о)
О-о-о-о-о-о
Ты когда-нибудь оставишь меня?

Куда я побегу?
Где бы мне спрятаться?
Если ты когда-нибудь оставишь меня рядом
(Делай, делай, делай, делай-делай-делай-делай)

Куда я побегу?
Детка, детка, что я могу сделать? Ага
Я действительно буду, я действительно могу, я действительно хочу
Я действительно люблю тебя

Ах, да
О, да-а-а
О, да-да-да
О, да-да-да
Это верно
Детка, детка, детка, детка, детка
Детка, детка, детка, детка, детка, детка
Поверь, детка, я верю
Я действительно люблю тебя, да
Люблю тебя, да