Lyrics and translation Paul & Linda McCartney - Smile Away - 2012 Remaster

Smile Away - 2012 Remaster

One, two, three, four

(Don't know how to do that, don't know how to do that)
(Don't know how to do that, don't know how to do that)
(Don't know how to do that, don't know how to do that)
(Don't know how to do that, don't know how to do)

I was walking down the street the other day
Who did I meet?
I met a friend of mine and he did say
"Man, I can smell your feet a mile away"

Smile away, smile away, smile away (learning how to do that, learning how to do that)
Yeah, smile away (learning how to do that, learning how to do that)
Smile away, smile away, smile away (learning how to do that, learning how to do that)
Yeah, smile away (learning how to do that, learning how to do)

Yeah, smile away, smile away, smile away (don't know how to do that, don't know how to do that)
Yeah, smile away (don't know how to do that, don't know how to do that)
Smile away, smile away, smile away (don't know how to do that, don't know how to do that)
Yeah, smile away (don't know how to do that, don't know how to do) ah-oh

I was walking down the street the other day
Ah, who did I meet?
I met a friend of mine and he did say
"Man, I can smell your breath a mile away"

Smile away, smile away, smile away (learning how to do that, learning how to do that)
Yeah, smile away (learning how to do that, learning how to do that)
Smile away, smile away, smile away (learning how to do that, learning how to do that)
Yeah, smile away (learning how to do that)
Oh, smile away sweetly now (learning how to do that)

(Learning how to do that, learning how to do that) come on now
Ooh, sweetly (learning how to do that, learning how to do that), smile away
(Learning how to do that, learning how to do that) yes, sir, smile away
(Learning how to do that, learning how to do that)
Now, smile away quietly now (learning how to do that, learning how to do that)
(Learning how to do that, learning how to do that)
(Learning how to do that, learning how to do that)
(Learning how to do that, learning how to do that) smile away horribly now

Smile away, smile away (learning how to do that, learning how to do that)
Smile away (learning how to do that)
Yeah, sir! (Learning how to do that)
Smile away, aw, woo-ooh-ooh!

Ah, who did I meet?
I met a friend of mine and he did say
"Bro, I can smell your teeth a mile away"

Smile away, ooh, ooh, ooh, ooh (don't know how to do that, don't know how to do that)
Smile away (don't know how to do that, don't know to do that) woo, woo
Smile away, woo, woo, woo, woo (don't know how to do that, don't know how to do that)
Smile away, woo, woo, woo, woo (don't know how to do that, don't know how to do that)
Smile away, woo, woo, woo, woo (don't know how to do that, don't know how to do that)
Smile away, woo, woo, woo, woo (don't know how to do that, don't know how to do that)
Smile away, woo, woo, woo, woo (don't know how to do that, don't know how to do that)
Smile away, ooh-ooh-ooh (don't know how to do that, don't know how to do that)
(Don't know how to do that, don't know how to do that)
(Don't know how to do that, don't know how to do that)
(Don't know how to do that, don't know how to do that)

Souris, mon amour - Remasterisé 2012

Un, deux, trois, quatre

(Je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
(Je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
(Je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
(Je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire)

Je me promenais dans la rue l'autre jour, ma chérie
Qui ai-je rencontré ?
J'ai rencontré un de mes amis et il m'a dit
"Mec, je peux sentir tes pieds à un kilomètre"

Souris, mon amour, souris, mon amour, souris, mon amour (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
Ouais, souris, mon amour (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
Souris, mon amour, souris, mon amour, souris, mon amour (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
Ouais, souris, mon amour (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire)

Ouais, souris, mon amour, souris, mon amour, souris, mon amour (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Ouais, souris, mon amour (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Souris, mon amour, souris, mon amour, souris, mon amour (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Ouais, souris, mon amour (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire) ah-oh

Je me promenais dans la rue l'autre jour, ma chérie
Ah, qui ai-je rencontré ?
J'ai rencontré un de mes amis et il m'a dit
"Mec, je peux sentir ton haleine à un kilomètre"

Souris, mon amour, souris, mon amour, souris, mon amour (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
Ouais, souris, mon amour (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
Souris, mon amour, souris, mon amour, souris, mon amour (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
Ouais, souris, mon amour (j'apprends à faire ça)
Oh, souris doucement maintenant, ma chérie (j'apprends à faire ça)

(J'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça) allez maintenant
Ooh, doucement (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça), souris, mon amour
(J'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça) oui, monsieur, souris, mon amour
(J'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
Maintenant, souris tranquillement, ma belle (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
(J'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
(J'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
(J'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça) souris horriblement maintenant

Souris, mon amour, souris, mon amour (j'apprends à faire ça, j'apprends à faire ça)
Souris, mon amour (j'apprends à faire ça)
Oui, monsieur ! (J'apprends à faire ça)
Souris, mon amour, aw, woo-ooh-ooh !

Ah, qui ai-je rencontré ?
J'ai rencontré un de mes amis et il m'a dit
"Frère, je peux sentir tes dents à un kilomètre"

Souris, mon amour, ooh, ooh, ooh, ooh (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Souris, mon amour (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça) woo, woo
Souris, mon amour, woo, woo, woo, woo (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Souris, mon amour, woo, woo, woo, woo (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Souris, mon amour, woo, woo, woo, woo (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Souris, mon amour, woo, woo, woo, woo (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Souris, mon amour, woo, woo, woo, woo (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
Souris, mon amour, ooh-ooh-ooh (je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
(Je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
(Je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)
(Je ne sais pas comment faire ça, je ne sais pas comment faire ça)