Lyrics and translation Paul Lock - Playing Games

Playing Games

You're watching me, I'm dancing 'cross the room
Lost in the beat, good, I still notice you
If you like what you see, then you know what to do
You know what to do, you know what to do

Don't be shy, just look into my eyes, oh
Why fight when you can let it all go?
For tonight, let take me all the control
You could let it all go, go, go

Let me break free from you, baby
Can't take no more, driving me crazy
Made up my mind, this is not a maybe, baby, baby

You've been playing games with my heart
You've been playing games with my–
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my–
You've been playing games with my heart

You're watching me, I'm dancing 'cross the room
Lost in the beat, good I still notice you
If you like what you see, then you know what to do
You know what to do, you know what to do

Don't be shy, just look into my eyes, oh
Why fight when you can let it all go?
For tonight, let take me all the control
You could let it all go, go, go

Let me break free from you, baby
Can't take no more, driving me crazy
Made up my mind, this is not a maybe, baby, baby

You've been playing games with my heart
You've been playing games with my–
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my–
You've been playing games with my heart

Don't be shy, just look into my eyes, oh
Why fight when you can let it all go?
For tonight, let take me all the control
You could let it all go, go, go

You've been playing games with my heart
You've been playing games with my–
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my heart
You've been playing games with my–
You've been playing games with my heart

Let me break free from you, baby
Can't take no more, driving me crazy
Made up my mind, this is not a maybe, baby, baby

You've been playing games with my heart
You've been playing games with my–
You've been playing games with my heart

Игры

Ты смотришь на меня, я танцую по залу,
Растворяюсь в ритме, но всё ещё замечаю тебя.
Если тебе нравится то, что ты видишь, то ты знаешь, что делать.
Ты знаешь, что делать, ты знаешь, что делать.

Не стесняйся, просто посмотри мне в глаза, о,
Зачем сопротивляться, когда можно просто отдаться?
Этой ночью позволь мне взять всё под свой контроль.
Ты можешь просто отдаться, да, да.

Позволь мне вырваться от тебя, детка.
Больше не могу, ты сводишь меня с ума.
Я принял решение, это не обсуждается, детка, детка.

Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с мо–
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с мо–
Ты играла с моим сердцем.

Ты смотришь на меня, я танцую по залу,
Растворяюсь в ритме, но всё ещё замечаю тебя.
Если тебе нравится то, что ты видишь, то ты знаешь, что делать.
Ты знаешь, что делать, ты знаешь, что делать.

Не стесняйся, просто посмотри мне в глаза, о,
Зачем сопротивляться, когда можно просто отдаться?
Этой ночью позволь мне взять всё под свой контроль.
Ты можешь просто отдаться, да, да.

Позволь мне вырваться от тебя, детка.
Больше не могу, ты сводишь меня с ума.
Я принял решение, это не обсуждается, детка, детка.

Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с мо–
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с мо–
Ты играла с моим сердцем.

Не стесняйся, просто посмотри мне в глаза, о,
Зачем сопротивляться, когда можно просто отдаться?
Этой ночью позволь мне взять всё под свой контроль.
Ты можешь просто отдаться, да, да.

Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с мо–
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с мо–
Ты играла с моим сердцем.

Позволь мне вырваться от тебя, детка.
Больше не могу, ты сводишь меня с ума.
Я принял решение, это не обсуждается, детка, детка.

Ты играла с моим сердцем,
Ты играла с мо–
Ты играла с моим сердцем.