Lyrics and translation Paul Marz - Average Joe (feat. Quis Chandla)

Average Joe (feat. Quis Chandla)

Back at it here like I never left
Evermore everlasting irreverent
They ignore me in room I'm the elephant
I ignore what they say it's irrelevant
A tall task to climb ain't nothing when you're standing
On a peak the height of Mount Everest
They might question you
You might second guess
They might flex on you
They going to try and test
Hell and back I already walked through it
While they laughed in my face and told me I can't do it
Now it's done since I did it I'll show you how I move
What I did what I didn't and exactly how to do it
How I did what I didn't want to pursuing
Not cause I couldn't but I didn't want to go through it
But I been there done that leave then comeback
What's that? real rap know we run that

With arms fold how the stories told
See they boast and brag cause it's all for show
Shits foul coming out they mouth
Got you sick of seeing then from head to toe
A bunch of things that we don't condone
Better check your hand for you have to fold
Matter of time till they get exposed
Now you back to being just an average joe

What's good? you don't even want to take time
To address what you heard through the grape vine
You assuming that the rumors that you heard true
But I build my principles on virtues
And a tree shall be known by it's fruits
I can tell who they are by the way that they move
Look at what they produce I don't see truth
So let that tree be torn from its roots
Yea I'm talking to you know what you did you fake
Snake behind my back smile in my face
Couldn't wait to find the facts before you made a case
To the truth your blind and that's your main mistake
Buy hey I don't really care for the politics
Godless gutless ain't no honor in it
I won't look while they awe in astonishment
I pay no attention wont acknowledge it

With arms fold how the stories told
See they boast and brag cause it's all for show
Shits foul coming out they mouth
Got you sick of seeing then from head to toe
A bunch of things that we don't condone
Better check your hand for you have to fold
Matter of time till they get exposed
Now you back to being just an average joe

Ima just pull up and flow
Like my fro up in the wind
A big stepper in some timbs
This is why I'm hot
Probably don't remember Mims
You gone need a bigger lens
Picture me changing cause I want some likes
But I can be conscious while still rocking ice
I'm out of this world a doctor and Marz
If they fail the lesson we teaching it twice
Said that we teaching it twice
I was just pacing now back on my bike
Cooking up music that stick to your ribs
Swear these other rappers telling you fibs
I just be speaking my truth
And I just do it my symbol swoosh
I BB King when I'm up in the booth
He spitting while giving these haters the blues

With arms fold how the stories told
See they boast and brag cause it's all for show
Shits foul coming out they mouth
Got you sick of seeing then from head to toe
A bunch of things that we don't condone
Better check your hand for you have to fold
Matter of time till they get exposed
Now you back to being just an average joe

Un gars ordinaire (feat. Quis Chandla)

De retour comme si je n'étais jamais parti
Toujours et à jamais irrévérencieux
Ils m'ignorent, dans cette pièce je suis l'éléphant
J'ignore ce qu'ils disent, c'est pas pertinent
Une tâche ardue à gravir, ce n'est rien quand tu es debout
Sur un sommet de la hauteur du Mont Everest
Ils pourraient te questionner
Tu pourrais douter de toi
Ils pourraient te narguer
Ils vont essayer de te tester
L'aller-retour de l'enfer, je l'ai déjà fait
Pendant qu'ils me riaient au nez et me disaient que je ne pouvais pas le faire
Maintenant que c'est fait, puisque je l'ai fait, je vais te montrer comment je bouge
Ce que j'ai fait, ce que je n'ai pas fait et comment le faire exactement
Comment j'ai fait ce que je ne voulais pas poursuivre
Pas parce que je ne pouvais pas, mais parce que je ne voulais pas le faire
Mais j'ai déjà vécu ça, je suis parti puis revenu
Qu'est-ce que c'est? Le vrai rap, on sait comment le faire

Les bras croisés, voilà comment les histoires sont racontées
Regarde-les se vanter parce que c'est juste pour le spectacle
Des conneries qui sortent de leur bouche
J'en ai marre de les voir, de la tête aux pieds
Un tas de choses que nous ne cautionnons pas
Tu ferais mieux de vérifier ton jeu, ma belle, car tu vas devoir te coucher
C'est une question de temps avant qu'ils ne soient démasqués
Maintenant, tu es de retour à n'être qu'un gars ordinaire

Qu'est-ce qui ne va pas? Tu ne veux même pas prendre le temps
D'écouter ce que tu as entendu à travers la vigne
Tu supposes que les rumeurs que tu as entendues sont vraies
Mais je construis mes principes sur des vertus
Et on reconnaîtra l'arbre à ses fruits
Je peux dire qui ils sont à la façon dont ils bougent
Regarde ce qu'ils produisent, je ne vois pas la vérité
Alors que cet arbre soit arraché à ses racines
Ouais, je te parle à toi, tu sais ce que tu as fait, espèce de faux
Serpent, tu me souris au visage alors que tu me plantes un couteau dans le dos
Tu ne pouvais pas attendre de connaître les faits avant de monter un dossier
Tu es aveugle à la vérité et c'est ta principale erreur
Mais bon, je me fiche de la politique
Sans Dieu, sans courage, il n'y a aucun honneur là-dedans
Je ne les regarderai pas s'émerveiller
Je n'y prêterai aucune attention, je ne le reconnaîtrai pas

Les bras croisés, voilà comment les histoires sont racontées
Regarde-les se vanter parce que c'est juste pour le spectacle
Des conneries qui sortent de leur bouche
J'en ai marre de les voir, de la tête aux pieds
Un tas de choses que nous ne cautionnons pas
Tu ferais mieux de vérifier ton jeu, ma belle, car tu vas devoir te coucher
C'est une question de temps avant qu'ils ne soient démasqués
Maintenant, tu es de retour à n'être qu'un gars ordinaire

Je vais juste me pointer et rapper
Comme mes cheveux au vent
Un dur à cuire dans des Timberland
Voilà pourquoi je suis chaud
Tu ne te souviens probablement pas d'Eminem
Tu vas avoir besoin d'une plus grosse lentille
Imagine-moi en train de changer parce que je veux des likes
Mais je peux être conscient tout en portant des diamants
Je suis hors de ce monde, un docteur et Marz
S'ils échouent à la leçon, on l'enseigne deux fois
On a dit qu'on l'enseignait deux fois
Je faisais les cent pas, maintenant je suis de retour sur mon vélo
Je cuisine de la musique qui te colle aux côtes
Je jure que ces autres rappeurs te racontent des mensonges
Je dis juste ma vérité
Et je le fais à ma façon, mon symbole, le Swoosh
Je suis BB King quand je suis dans la cabine
Il rappe tout en donnant le blues à ces rageux

Les bras croisés, voilà comment les histoires sont racontées
Regarde-les se vanter parce que c'est juste pour le spectacle
Des conneries qui sortent de leur bouche
J'en ai marre de les voir, de la tête aux pieds
Un tas de choses que nous ne cautionnons pas
Tu ferais mieux de vérifier ton jeu, ma belle, car tu vas devoir te coucher
C'est une question de temps avant qu'ils ne soient démasqués
Maintenant, tu es de retour à n'être qu'un gars ordinaire