Lyrics and French translation Paul Marz - Rise of a Titan

Rise of a Titan

Behold, the crumbling and falling foes
Laid waste at your feet, made feed for goats
If the team gotta eat, couple heads gotta roll
Had to walk the same course the Pale Horse rode
Got lost on his own, might not return home
Or be prodigal son who returned fully grown
See it's great to teach, but to each his own
You ain't unique in the streets, there's a million clones
Be the ground that was fertile when the sower had sown
You might grow to be known all over the globe
But if u don't, that's peace, learn to be on your own
Cause talks cheap, plus I prefer being alone
When in the zone, we get it on kings overthrown
With a force unmatched, snatch the crown off his dome
But attached was his head, it snapped off the bone
How bout that? Surprised at the strength unbeknown
To the viewers who disputed his chances at all
Took a glance in the mirror saw the answer to all
Once the vision was shown, had to answer the call
Got a chance go and take it, no more passing it off
Don't slack, never settle, no pity, it's hard
In the country of devils, there's a city of God
Like a needle in a haystack, hidden in the dark
When it's time for payback they'll know who we are
Sound the horn, ready or not? ring the alarm
Cause a storms on the way, though it's steady and calm
When the smoke all cleared it resembled Vietnam
At the, stroke of midnight machete in palm
Desert in the other arm that's a veteran bond
Arrange a meeting with God cause they got him involved
Bad decisions of the pawn got em taken off the board
Either... fall in accord or Pay a visit to the Lord
Just when they thought I was gone, I returned from beyond
Out the grave, remade, once again I evolved
Second time I re-spawned, at first didn't respond
My sleep was prolonged, this close to being robbed
I survived with resolve, endured thru the odds
Remained vigilant, even though marred, carry on
Such resilience, terrific, held in high regard
Seeing clear through the thickest facades of a fraud
Right back where I belong, reclaiming my rank
Back then nobody helped, had nobody to thank
Over time things changed, now my team is immense
Disrespect em on the scene they might leave it a mess
Talking funny with their buddies while they sit at a desk
Joke and jest, thats until they see us and jet
This is iBattle, #CVLT shit do it to the death
We do it for the culture, they do it for a check
A few of them are vultures, a few of them are pests
Leeches, vile creatures, what a stench
Horrid features they escaped from the depths
Death manifested in life thru the flesh
If that's what you face, tell me what do you expect
Ponder your fate, tell me what do you accept
What do you believe? What do you reject
If you had one choice tell me what would u select
I chose to perfect this talent, I'm obsessed
They chose a shitty 9-5 so they stressed
Dreams shattered, cold sweats, they don't get enough rest
And still try to criticize my rep, nonetheless
This the death of a star, rise of titan
Mind of champion, heart of a lion, strength of a giant
Will of iron, spine pillar of fire
Define inspired, Intricate design is admired
Sacrifice is essential, commitment required
Gotta dig deep down just to reach a little higher
The way to become free through pain and desire
Rebirth, rediscovery, while sitting in silence
Cast aside your ego, till it is quiet
It's then and only then u elevate to your highest
They come to us hungry, it subsides We provide it
For those who are among me... blessings and guidance
Peace

L'ascension d'un Titan

Contemple, ma belle, les ennemis s'effondrer et tomber
Dévastés à tes pieds, transformés en pâture pour les chèvres
Si l'équipe doit manger, quelques têtes doivent tomber
J'ai dû emprunter le même chemin que le Cheval Pale
Perdu tout seul, il pourrait ne pas rentrer chez lui
Ou être le fils prodigue revenu à maturité
Tu vois, c'est bien d'enseigner, mais chacun son truc
Tu n'es pas unique dans la rue, il y a un million de clones
Sois la terre fertile où le semeur a semé
Tu pourrais devenir célèbre dans le monde entier
Mais si ce n'est pas le cas, c'est la paix, apprends à être seule
Parce que les paroles sont vaines, et puis je préfère être seul
Dans la zone, on y va, des rois détrônés
Avec une force inégalée, arrachant la couronne de son crâne
Mais sa tête y était attachée, elle s'est détachée de l'os
Alors comme ça ? Surprise par la force inconnue
Aux spectateurs qui doutaient de ses chances
Un regard dans le miroir a révélé la réponse à tout
Une fois la vision montrée, il fallait répondre à l'appel
Saisis ta chance, n'abandonne plus
Ne te relâche pas, ne te contente jamais de rien, pas de pitié, c'est dur
Au pays des démons, il y a une cité de Dieu
Comme une aiguille dans une botte de foin, cachée dans le noir
Quand l'heure de la revanche aura sonné, ils sauront qui nous sommes
Sondez la corne, prêts ou pas ? Faites sonner l'alarme
Car une tempête se prépare, bien qu'elle soit stable et calme
Quand la fumée s'est dissipée, cela ressemblait au Vietnam
Au, coup de minuit, la machette dans la paume
Le désert dans l'autre bras, c'est un lien de vétéran
Organise une rencontre avec Dieu parce qu'ils l'ont impliqué
Les mauvaises décisions du pion l'ont fait retirer du plateau
Soit... se mettre d'accord, soit rendre visite au Seigneur
Juste au moment où ils pensaient que j'étais parti, je suis revenu de l'au-delà
Sorti de la tombe, refait, une fois de plus j'ai évolué
La deuxième fois que je suis revenu à la vie, au début je n'ai pas réagi
Mon sommeil était prolongé, à deux doigts de me faire voler
J'ai survécu avec résolution, j'ai enduré les épreuves
Je suis resté vigilant, même si meurtri, je continue
Une telle résilience, formidable, tenue en haute estime
Voyant clair à travers les façades les plus épaisses d'une fraude
De retour à ma place, je réclame mon rang
À l'époque, personne ne m'a aidé, je n'avais personne à remercier
Avec le temps, les choses ont changé, maintenant mon équipe est immense
Manquez-leur de respect sur la scène, ils pourraient bien la saccager
Parler bizarrement avec leurs copains pendant qu'ils sont assis à un bureau
Plaisanterie et raillerie, jusqu'à ce qu'ils nous voient et s'enfuient
C'est iBattle, de la merde #CVLT jusqu'à la mort
On le fait pour la culture, ils le font pour un chèque
Certains d'entre eux sont des vautours, d'autres des parasites
Des sangsues, des créatures viles, quelle puanteur
Des traits horribles, ils se sont échappés des profondeurs
La mort s'est manifestée dans la vie à travers la chair
Si c'est ce à quoi tu fais face, dis-moi à quoi tu t'attends
Médite sur ton sort, dis-moi ce que tu acceptes
En quoi crois-tu ? Que rejettes-tu ?
Si tu n'avais qu'un choix, dis-moi ce que tu choisirais
J'ai choisi de perfectionner ce talent, j'en suis obsédé
Ils ont choisi un travail de merde de 9h à 17h, alors ils sont stressés
Des rêves brisés, des sueurs froides, ils ne se reposent pas assez
Et ils essaient encore de critiquer ma réputation, malgré tout
C'est la mort d'une étoile, l'ascension du titan
L'esprit d'un champion, le cœur d'un lion, la force d'un géant
Une volonté de fer, une colonne vertébrale de feu
Définir l'inspiration, un design complexe est admiré
Le sacrifice est essentiel, l'engagement est requis
Il faut creuser profondément pour atteindre un peu plus haut
Le chemin de la liberté passe par la douleur et le désir
Renaissance, redécouverte, assis en silence
Laisse ton ego de côté, jusqu'à ce qu'il soit silencieux
C'est seulement à ce moment-là que tu t'élèves au plus haut
Ils viennent à nous affamés, cela s'apaise, nous le leur fournissons
Pour ceux qui sont parmi moi... bénédictions et conseils
Paix