Lyrics and translation Paul Mauriat - Aquarius
When
the
moon
is
in
the
Seventh
House
Когда
луна
в
седьмом
доме,
And
Jupiter
aligns
with
Mars
И
Юпитер
в
ряд
с
Марсом
встанет,
Then
peace
will
guide
the
planets
Тогда
мир
планеты
направит,
And
love
will
steer
the
stars
И
любовь
звездами
станет.
This
is
the
dawning
of
the
Age
of
Aquarius
Это
рассвет
Эры
Водолея,
The
Age
of
Aquarius
Эры
Водолея,
Aquarius!
Aquarius!
Водолей!
Водолей!
Harmony
and
understanding
Гармония
и
понимание,
Sympathy
and
trust
abounding
Сочувствие
и
доверие
безграничное,
No
more
falsehoods
or
derisions
Нет
больше
лжи
и
насмешек,
Golden
living
dreams
of
visions
Золотые
грёзы,
мечты-видения,
Mystic
crystal
revelation
Мистическое
откровение
кристалла,
And
the
mind′s
true
liberation
И
истинное
освобождение
сознания.
Aquarius!
Aquarius!
Водолей!
Водолей!
When
the
moon
is
in
the
Seventh
House
Когда
луна
в
седьмом
доме,
And
Jupiter
aligns
with
Mars
И
Юпитер
в
ряд
с
Марсом
встанет,
Then
peace
will
guide
the
planets
Тогда
мир
планеты
направит,
And
love
will
steer
the
stars
И
любовь
звездами
станет.
This
is
the
dawning
of
the
Age
of
Aquarius
Это
рассвет
Эры
Водолея,
The
Age
of
Aquarius
Эры
Водолея,
Aquarius!
Aquarius!
Водолей!
Водолей!
Harmony
and
understanding
Гармония
и
понимание,
Sympathy
and
trust
abounding
Сочувствие
и
доверие
безграничное,
No
more
falsehoods
or
decisions
Нет
больше
лжи
и
решений
опрометчивых,
Golden
living
dreams
of
visions
Золотые
грёзы,
мечты-видения,
Mystic
crystal
revelation
Мистическое
откровение
кристалла,
And
the
mind's
true
liberation
И
истинное
освобождение
сознания.
Aquarius!
Aquarius!
Водолей!
Водолей!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.