Lyrics and translation Paul Mauriat - My Sweet Lord
My Sweet Lord
Ma douce bien-aimée
My
sweet
Lord
Ma
douce
bien-aimée
Hm,
my
Lord
Hmm,
mon
amour
Hm,
my
Lord
Hmm,
mon
amour
I
really
want
to
see
you
J'ai
vraiment
envie
de
te
voir
Really
want
to
be
with
you
J'ai
vraiment
envie
d'être
avec
toi
Really
want
to
see
you,
Lord
J'ai
vraiment
envie
de
te
voir,
mon
amour
But
it
takes
so
long,
my
Lord
Mais
ça
prend
tellement
de
temps,
mon
amour
My
sweet
Lord
Ma
douce
bien-aimée
Hm,
my
Lord
Hmm,
mon
amour
Hm,
my
Lord
Hmm,
mon
amour
I
really
want
to
know
you
J'ai
vraiment
envie
de
te
connaître
Really
want
to
go
with
you
J'ai
vraiment
envie
de
partir
avec
toi
Really
want
to
show
you
Lord
J'ai
vraiment
envie
de
te
montrer,
mon
amour
BUt
it
won't
take
long,
my
Lord
(hallelujah)
Mais
ça
ne
prendra
pas
longtemps,
mon
amour
(alléluia)
My
sweet
Lord
(hallelujah)
Ma
douce
bien-aimée
(alléluia)
Hm,
my
Lord
(hallelujah)
Hmm,
mon
amour
(alléluia)
My
sweet
Lord
(hallelujah)
Ma
douce
bien-aimée
(alléluia)
Really
want
to
see
you
J'ai
vraiment
envie
de
te
voir
Really
want
to
see
you
J'ai
vraiment
envie
de
te
voir
Really
want
to
see
you
Lord
J'ai
vraiment
envie
de
te
voir,
mon
amour
Really
want
to
see
you
Lord
J'ai
vraiment
envie
de
te
voir,
mon
amour
But
it
takes
so
long,
my
Lord
(hallelujah)
Mais
ça
prend
tellement
de
temps,
mon
amour
(alléluia)
My
sweet
Lord
(hallelujah)
Ma
douce
bien-aimée
(alléluia)
Hm,
my
Lord
(hallelujah)
Hmm,
mon
amour
(alléluia)
My,
my,
my
Lord
(hallelujah)
Mon,
mon,
mon
amour
(alléluia)
I
really
want
to
know
you
(hallelujah)
J'ai
vraiment
envie
de
te
connaître
(alléluia)
Really
want
to
go
with
you
(hallelujah)
J'ai
vraiment
envie
de
partir
avec
toi
(alléluia)
Really
want
to
show
you
Lord(AhhhAhhhh)
J'ai
vraiment
envie
de
te
montrer,
mon
amour
(AhhhAhhhh)
But
it
won't
take
long,
my
Lord
(hallelujah)
Mais
ça
ne
prendra
pas
longtemps,
mon
amour
(alléluia)
Hm,
hm
(hallelujah)
Hmm,
hmm
(alléluia)
My
sweet
Lord
(hallelujah)
Ma
douce
bien-aimée
(alléluia)
My,
my,
my
Lord
(hallelujah)
Mon,
mon,
mon
amour
(alléluia)
Hm,
my
Lord
(hare
krishna)
Hmm,
mon
amour
(hare
krishna)
My,
my,
my
Lord
(hare
krishna)
Mon,
mon,
mon
amour
(hare
krishna)
Hm,
my
sweet
Lord
(krishna
krishna)
Hmm,
ma
douce
bien-aimée
(krishna
krishna)
Hm,
hm
(hare
hare)
Hmm,
hmm
(hare
hare)
Really
want
to
see
you
(hare
Rama)
J'ai
vraiment
envie
de
te
voir
(hare
Rama)
Really
want
to
be
with
you
(hare
Rama)
J'ai
vraiment
envie
d'être
avec
toi
(hare
Rama)
Really
want
to
see
you,
Lord
(AhhhAhhhh)
J'ai
vraiment
envie
de
te
voir,
mon
amour
(AhhhAhhhh)
But
it
takes
so
long,
my
Lord
(hallelujah)
Mais
ça
prend
tellement
de
temps,
mon
amour
(alléluia)
Hm,
my
Lord
(hallelujah)
Hmm,
mon
amour
(alléluia)
My,
my,
my
Lord
(hare
krishna)
Mon,
mon,
mon
amour
(hare
krishna)
My
sweet
Lord
(hare
krishna)
Ma
douce
bien-aimée
(hare
krishna)
My
sweet
Lord
(krishna
krishna)
Ma
douce
bien-aimée
(krishna
krishna)
My
Lord
(hare
hare)
Mon
amour
(hare
hare)
Hm,
hm
(Gurur
Brahma)
Hmm,
hmm
(Gurur
Brahma)
Hm,
hm
(Gurur
Vishnu)
Hmm,
hmm
(Gurur
Vishnu)
Hm,
hm
(Gurur
Devo)
Hmm,
hmm
(Gurur
Devo)
Hm,
hm
(Maheshwara)
Hmm,
hmm
(Maheshwara)
My
sweet
Lord
(Gurur
Sakshaat)
Ma
douce
bien-aimée
(Gurur
Sakshaat)
My
sweet
Lord
(Parabrahma)
Ma
douce
bien-aimée
(Parabrahma)
My,
my,
my,
my
Lord
(Tasmayi
Shree)
Mon,
mon,
mon,
mon
amour
(Tasmayi
Shree)
My,
my,
my,
my
Lord
(Guruve
Namah)
Mon,
mon,
mon,
mon
amour
(Guruve
Namah)
My
sweet
Lord
(Hare
Rama)
Ma
douce
bien-aimée
(Hare
Rama)
(Hare
krishna)
(Hare
krishna)
My
sweet
Lord
(hare
krishna)
Ma
douce
bien-aimée
(hare
krishna)
My
sweet
Lord
(krishna
krishna)
Ma
douce
bien-aimée
(krishna
krishna)
My
Lord
(hare
hare)
Mon
amour
(hare
hare)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GEORGE HARRISON
Attention! Feel free to leave feedback.