Lyrics and translation Paul Mauriat - Na Paz Do Seu Sorriso
Na
paz
do
seu
sorriso,
meus
sonhos
realizo
В
мир
ее
улыбка,
мои
мечты
не
обнаружено
Te
beijo
feliz
(bis)
Тебе
поцелуй
счастливым
(bis)
E
na
ansia
mais
louca,
И
в
ansia
сумасшедшей,
No
céu
da
sua
boca
В
небе
вашего
рта
Do
alto
as
estrelas
me
dizem,
meu
bem.
Высоко-звезды
говорят
мне,
мой
хороший.
E
a
vida
é
isso,
И
жизнь
это,
Eu
vivo
por
isso
que
você
me
dá
(que
me
dá)
Я
живу
за
то,
что
вы
даете
мне
(дай
мне)
Na
paz
do
seu
sorriso
В
мир
своей
улыбкой
Meus
sonhos
realizo
Мои
мечты
не
обнаружено
E
Te
beijo
feliz
(bis)
И
Тебе
поцелуй
счастливым
(bis)
E
a
beleza
é
nada
se
for
comparada,
И
красота
эта
ничто,
если
она
будет
религиоведение,
Com
tudo
que
eu
vejo
em
você,
meu
bem,
Все,
что
я
вижу
в
вас,
а
моя,
O
amor
é
perfeito
Любовь-это
совершенный
Me
amarro
no
jeito,
que
você
me
dá
(que
me
dá)
Я
связываю
на
то,
что
вы
даете
мне
(дай
мне)
Tudo
isso
que
você
meu
bem
me
dá
(repete
4 vezes)
Все
это
вы
мой
дает
мне
(повторяется
4 раза)
E
nós
dois
no
abraço
И
мы
оба
в
объятия
Rolamos
no
espaço,
Мы
катались
в
пространстве,
Me
perco
no
amor
com
você,
meu
bem
Я
потерял
в
любви
с
вами,
а
моя
E
perco
o
juízo
pois
o
paraíso
é
o
que
você
me
dá
(me
dá)
И
теряю
ум,
ибо
рай-это
то,
что
вы
даете
мне
(дай
мне)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos
Attention! Feel free to leave feedback.