Lyrics and translation Paul Maxwell - Die Die Die

Die Die Die

Yeah, I've been feeling distant, why you asking
Why you all wrapped up in plastic?
Why the hell you coming at me?
No you can't kill me I got angels on my jacket
Imma get rich and die laughing
Everything everlasting

Chain link, hop the fence
Angel wings on my ribs
Diamonds wet like spider webs
Fuck the blues I'm running reds
Imma die before these diamonds do
I'm 1 of 1 theres 100 you's
I'm a dog in this fucking zoo

Yeah, I've been feeling distant, why you asking
Why you all wrapped up in plastic?
Why the hell you coming at me?
No you can't kill me I got angels on my jacket
Imma get rich and die laughing
Everything everlasting

Mourir, mourir, mourir

Ouais, je me suis senti distant, pourquoi tu demandes ?
Pourquoi tu es toute enveloppée dans du plastique ?
Pourquoi diable tu viens vers moi ?
Non, tu ne peux pas me tuer, j'ai des anges sur ma veste.
Je vais devenir riche et mourir en riant.
Tout est éternel.

Chaîne, saute la clôture.
Ailes d'ange sur mes côtes.
Des diamants humides comme des toiles d'araignées.
Fous les bleus, je cours les rouges.
Je vais mourir avant que ces diamants ne le fassent.
Je suis unique, vous êtes cent.
Je suis un chien dans ce putain de zoo.

Ouais, je me suis senti distant, pourquoi tu demandes ?
Pourquoi tu es toute enveloppée dans du plastique ?
Pourquoi diable tu viens vers moi ?
Non, tu ne peux pas me tuer, j'ai des anges sur ma veste.
Je vais devenir riche et mourir en riant.
Tout est éternel.