Paul McCartney & Wings & - Wild Life - One Hand Clapping Sessions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul McCartney & Wings & - Wild Life - One Hand Clapping Sessions




Wild Life - One Hand Clapping Sessions
Дикая жизнь - Сессии с хлопком одной ладонью
Where's the clapper?
Где хлопушка?
There you go
Вот, пожалуйста
Nine
Девять
Here's the clap
Вот и хлопок
The word "wild" applies to the words "you" and "me"
Слово "дикий" относится к словам "ты" и "я"
While taking a walk through an African park one day
Однажды, прогуливаясь по африканскому парку,
I saw a sign say, "The animals have the right of way"
Я увидел знак, гласивший: животных преимущество в движении"
Wild life
Дикая жизнь
Now whatever happened to
Что же случилось с
Wild life?
Дикой жизнью?
With the animals in the zoo?
С животными в зоопарке?
You're breathing a lot
Ты много дышишь
A lot of political nonsense in the air
В воздухе витает много политической ерунды
You're making it hard for the people who live in there
Ты усложняешь жизнь тем, кто там живет
You're moving so fast
Ты движешься так быстро
But baby, you know not where
Но, детка, ты не знаешь куда
Ooh, wild life (wild life)
О, дикая жизнь (дикая жизнь)
Now whatever happened to
Что же случилось с
The wild life? (Wild life)
Дикой природой? (Дикая жизнь)
The animals in the zoo?
С животными в зоопарке?
Two bad two, me and you
Плохо вдвоем, мне и тебе
Yes, it's true
Да, это правда
And you'd better stop
И тебе лучше остановиться
There's animals everywhere
Животные повсюду
And man is the top, an animal too
И человек - главный, тоже животное
And man, you just gotta care, yeah-yeah
И человек, ты просто должен заботиться, да-да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Wild life
Дикая жизнь
Now what's going to happen to (whatever happened to, whatever happened to)
Что же будет (что же случилось, что же случилось)
To the wild life? (Wild life)
С дикой природой? (Дикая жизнь)
To the animals in the zoo? Yeah (whatever happened to, whatever happened to)
С животными в зоопарке? Да (что же случилось, что же случилось)
(Whoa, whoa, whoa)
(Уау, уау, уау)
(Whoa, whoa, whoa)
(Уау, уау, уау)
Yeah, wild life (whoa, whoa, whoa)
Да, дикая жизнь (уау, уау, уау)
Now what's gonna happen to
Что же будет
Wild life? (Whoa, whoa)
С дикой природой? (Уау, уау)
We're the animals in the zoo
Мы - животные в зоопарке
Two by two, me and you
Два на два, я и ты
Yeah, wild life (wild life)
Да, дикая жизнь (дикая жизнь)
Oh, whatever happened (whatever happened to, whatever happened to)
О, что же случилось (что же случилось, что же случилось)
Yeah, wild life? (Wild life)
Да, дикая жизнь? (Дикая жизнь)
Oh, whatever happened (whatever happened to, whatever happened to)
О, что же случилось (что же случилось, что же случилось)
Yeah, to the wild life?
Да, с дикой природой?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да





Writer(s): Paul Mccartney, Linda Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.