Lyrics and translation Paul McCartney & Wings - Call Me Back Again - 2013 Remaster

Call Me Back Again - 2013 Remaster

Well when I, when I was
Just a little baby boy
Every night I would call
Your number brought me joy
I called your house every night since then
But I ain't never, no, no, never heard you calling me
Come on and call me back again
Come on and call me back again
I've heard your name every night since then
But I ain't never, no no never heard you calling me
Come on and call me back again
Yeah call me back again
Well when I, when I was
Just a little baby boy
Every night, every night I would call
Because your number brought me joy
Oh I've called your name every night since then
But I ain't never, no, no, no, no, never heard you calling me
Come on and call me back again
Come on and call me back again
Come on and
Come on and call me
Ooh boo boo boo babe
Call me back again, ooh
Now won't you call me?
I ain't never heard you
So why don't you call me back again?

Rappelle-moi encore - Remaster 2013

Eh bien, quand j'étais
Un petit garçon
Chaque soir, j'appelais
Ton numéro me remplissait de joie
J'ai appelé chez toi tous les soirs depuis
Mais je ne t'ai jamais, non, non, jamais entendu me rappeler
Allez, rappelle-moi encore
Allez, rappelle-moi encore
J'ai entendu ton nom tous les soirs depuis
Mais je ne t'ai jamais, non, non, jamais entendu me rappeler
Allez, rappelle-moi encore
Ouais, rappelle-moi encore
Eh bien, quand j'étais
Un petit garçon
Chaque soir, chaque soir, j'appelais
Parce que ton numéro me remplissait de joie
Oh, j'ai appelé ton nom tous les soirs depuis
Mais je ne t'ai jamais, non, non, non, non, jamais entendu me rappeler
Allez, rappelle-moi encore
Allez, rappelle-moi encore
Allez, et
Allez, et appelle-moi
Ooh, boo boo boo, bébé
Rappelle-moi encore, ooh
Ne vas-tu pas m'appeler maintenant ?
Je ne t'ai jamais entendu
Alors pourquoi ne me rappelles-tu pas ?