Lyrics and translation Paul McCartney - C'Mon People

C'Mon People

Well we're going to, yeah we're going to
Get it right this time.
We're going to, really going to
Raise it to the sky.
People are ready to forgive a few mistakes
But let's get started from a party
Don't you know how long it takes!
C'mon people let the fun begin
We've got a future and it's rushing in
Call all the minstrels from the ancient shrine
Pass down the message that it's right this time
Well I'm trying to, yeah I'm crying to
Lay it on the line.
We're trying to, really dying to
Get it right this time.
So many yearing for the way it's gonna be.
Believe it when you see it happening to you.
You know it's real
C'mon people let the world begin
We've got a future and it's charging in
We'll make the best of all we have and more
We'll do what never has be done before
Oh Yeah
Oh Yeah, Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah, Oh Yeah
Well I'm going to, yeah I'm going to
Get it right this time.
I'm going to, really going to
Raise it to the sky.
I must admit I may have made a few mistakes,
But let's get started from a party.
Don't you know how long it takes
C'mon people let the fun begin
We've got a future and it's rushing in
Call all the minstrels from the ancient shrine
Pass down the message that it's right this time
Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah
C'mon people let the world begin
We've got a future and it's charging in
Now C'mon people
C'mon C'mon C'mon C'mon... C'mon people
Yeah, C'mon people
C'mon, Be Cosmically Conscious,
Cosmically Conscious With Me
How To Be Cosmically Conscious,
Cosmically Conscious With Me
Such A Joy, Joy
Such A Joy, Joy
So That Means
Such A Joy

Allez, les gens

Eh bien, on va, oui, on va
Bien faire cette fois.
On va, vraiment, on va
Le faire monter jusqu'au ciel.
Les gens sont prêts à pardonner quelques erreurs
Mais commençons par une fête
Tu ne sais pas combien de temps ça prend !
Allez, les gens, que la fête commence
On a un avenir et il arrive en trombe
Appelle tous les ménestrels du sanctuaire antique
Transmets le message que c'est le bon moment
Eh bien, j'essaie de, oui, j'essaie de
Le mettre sur la ligne.
On essaie de, on a vraiment envie de
Bien faire cette fois.
Tant de gens aspirent à ce que ça va être.
Crois-le quand tu le vois arriver à toi.
Tu sais que c'est réel
Allez, les gens, que le monde commence
On a un avenir et il arrive en charge
On fera de notre mieux avec tout ce qu'on a et plus encore
On fera ce qui n'a jamais été fait auparavant
Oh, oui
Oh, oui, oh, oui
Oh, oui
Oh, oui, oh, oui
Eh bien, je vais, oui, je vais
Bien faire cette fois.
Je vais, vraiment, je vais
Le faire monter jusqu'au ciel.
Je dois avouer que j'ai peut-être fait quelques erreurs,
Mais commençons par une fête.
Tu ne sais pas combien de temps ça prend
Allez, les gens, que la fête commence
On a un avenir et il arrive en trombe
Appelle tous les ménestrels du sanctuaire antique
Transmets le message que c'est le bon moment
Oh, oui
Oh, oui, oh, oui
Oh, oui
Oh, oui, oh, oui
Allez, les gens, que le monde commence
On a un avenir et il arrive en charge
Maintenant, allez, les gens
Allez, allez, allez, allez... Allez, les gens
Oui, allez, les gens
Allez, sois cosmiquement consciente,
Cosmiquement consciente avec moi
Comment être cosmiquement consciente,
Cosmiquement consciente avec moi
Tellement de joie, de joie
Tellement de joie, de joie
Ce qui veut dire
Tellement de joie