Paul McCartney - Deep Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul McCartney - Deep Down




Deep Down
Au fond
Gonna get deep down
Je vais aller au fond
Wanna do it right
Je veux le faire correctement
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this end of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
Wanna get you up
Je veux te faire bouger
Gonna take a bite
Je vais prendre une bouchée
Gotta let me know
Tu dois me faire savoir
If we can throw a party every night
Si on peut faire la fête tous les soirs
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna do it right
Je veux le faire correctement
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this end of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
I wanna pick you up
Je veux te prendre dans mes bras
Gonna get a bite
Je vais prendre une bouchée
Gonna let me know
Tu dois me faire savoir
And we can throw a party every night
Et on peut faire la fête tous les soirs
Gonna get deep down
Je vais aller au fond
Wanna do it right
Je veux le faire correctement
I wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this part of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
I wanna do it right
Je veux le faire correctement
I wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this end of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
I wanna do it right
Je veux le faire correctement
I wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this end of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
I wanna pick you up
Je veux te prendre dans mes bras
Gonna get a bite
Je vais prendre une bouchée
Gonna let me know
Tu dois me faire savoir
And we can throw a party every night
Et on peut faire la fête tous les soirs
Gonna get deep down
Je vais aller au fond
Wanna do it right
Je veux le faire correctement
I wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this part of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
I wanna get you up
Je veux te faire bouger
I wanna have a bite
Je veux prendre une bouchée
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
That we can throw a party every night
Qu'on peut faire la fête tous les soirs
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna do it right
Je veux le faire correctement
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this end of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
I wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna do it right
Je veux le faire correctement
I wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this end of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
I need to talk to you
J'ai besoin de te parler
I wanna talk to you
Je veux te parler
Come let me be with you tonight
Viens me rejoindre ce soir
I need to talk to you
J'ai besoin de te parler
I wanna talk to you
Je veux te parler
Come let me be with you tonight
Viens me rejoindre ce soir
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
Wanna do it right
Je veux le faire correctement
Wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this end of town tonight
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir
Wanna get you up (I need to talk to you)
Je veux te faire bouger (J'ai besoin de te parler)
I wanna get a bite (I wanna talk to you)
Je veux prendre une bouchée (Je veux te parler)
Gonna let me know (come let me be with you)
Tu dois me faire savoir (Viens me rejoindre)
If we can throw a party every night (tonight)
Si on peut faire la fête tous les soirs (ce soir)
I wanna pick you up
Je veux te prendre dans mes bras
I wanna get it right
Je veux le faire correctement
Gonna let me know
Tu dois me faire savoir
And we can throw a party every night (yeah, yeah, yeah)
Et on peut faire la fête tous les soirs (oui, oui, oui)
Gonna get deep down
Je vais aller au fond
Gonna do it right
Je vais le faire correctement
I wanna get deep down
Je veux aller au fond
And look around this part of town tonight (yeah)
Et regarder autour de cette partie de la ville ce soir (oui)
Get deep down (get deep down)
Aller au fond (aller au fond)
Do it right (wanna do it right)
Le faire correctement (je veux le faire correctement)
Get deep down
Aller au fond
Look around end of town tonight (oh yeah)
Regarder autour de cette partie de la ville ce soir (oh oui)
Get deep down
Aller au fond
Get deep down
Aller au fond
Get deep down
Aller au fond
Get deep down
Aller au fond
Get deep down
Aller au fond
Get deep down
Aller au fond
Get deep down
Aller au fond
Get deep down (with you)
Aller au fond (avec toi)
Down, down, down, down, down
Au fond, au fond, au fond, au fond, au fond
I wanna get deep down
Je veux aller au fond
I wanna get deep down tonight, yeah yeah
Je veux aller au fond ce soir, oui oui
I need to talk to you
J'ai besoin de te parler
I wanna talk to you
Je veux te parler
Come let me be with you tonight, tonight
Viens me rejoindre ce soir, ce soir
Tonight
Ce soir





Writer(s): Paul Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.