Every Night (Live At Glasgow / 1979 / Remastered) - Paul McCartneytranslation in German
Ev′ry
night
I
just
wanna
go
out
Jede
Nacht
will
ich
einfach
ausgehen
Get
out
of
my
head
Raus
aus
meinem
Kopf
Ev'ry
day
I
don′t
wanna
get
up
Jeden
Tag
will
ich
nicht
aufstehen
Get
out
of
my
bed
Raus
aus
meinem
Bett
Ev'ry
night
I
want
to
play
out
Jede
Nacht
will
ich
ausgehen
And
ev'ry
day
I
wanna
do-ooh-ooh-ooh-ooh
Und
jeden
Tag
will
ich
was
tun-uuh-uuh-uuh-uuh
But
tonight
I
just
wanna
stay
in
Aber
heute
Nacht
will
ich
einfach
drin
bleiben
And
be
with
you-oo
Und
bei
dir
sein-ei
And
be
with
you
Und
bei
dir
sein
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ev′ry
day
I
lean
on
a
lamp
post
Jeden
Tag
lehne
ich
an
einem
Laternenpfahl
I′m
wasting
my
time
Ich
verschwende
meine
Zeit
Ev'ry
night
I
lay
on
a
pillow
Jede
Nacht
liege
ich
auf
einem
Kissen
I′m
resting
my
mind
Ich
ruhe
meinen
Geist
aus
Ev'ry
morning
brings
a
new
day
Jeder
Morgen
bringt
einen
neuen
Tag
And
ev′ry
night
that
day
is
throuough
Und
jede
Nacht
ist
dieser
Tag
vorbei
But
tonight
I
just
wanna
stay
in
Aber
heute
Nacht
will
ich
einfach
drin
bleiben
And
be
with
you
Und
bei
dir
sein
And
be
with
you
Und
bei
dir
sein
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh,
believe
me,
momma
Ooh-ooh-ooh-ooh,
glaub
mir,
Süße
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
momma
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
Süße
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh-ooh...
Rate the translation
1
Suicide (Outtake / Remastered)
2 Maybe I’m Amazed - Remastered
3 Teddy Boy (Remastered)
4 Maybe I'm Amazed (Live At Glasgow / 1979 / Remastered)
5 Hot As Sun (Live At Glasgow / 1979 / Remastered)
6 Every Night (Remastered)
7 The Lovely Linda (Remastered)
8 Don't Cry Baby (Outtake / Remastered)
9 Every Night (Live At Glasgow / 1979 / Remastered)
10 Maybe I'm Amazed (From "One Hand Clapping" Soundtrack / Remastered)
11 Kreen-Akrore (Remastered)
12 Women Kind (Demo / Mono / Remastered)
13 Singalong Junk (Remastered)
14 Momma Miss America (Remastered)
15 Oo You (Remastered)
16 Man We Was Lonely (Remastered)
17 Junk (Remastered)
18 Hot As Sun / Glasses (Remastered)
19 Valentine Day (Remastered)
20 That Would Be Something (Remastered)
2 Maybe I’m Amazed - Remastered
3 Teddy Boy (Remastered)
4 Maybe I'm Amazed (Live At Glasgow / 1979 / Remastered)
5 Hot As Sun (Live At Glasgow / 1979 / Remastered)
6 Every Night (Remastered)
7 The Lovely Linda (Remastered)
8 Don't Cry Baby (Outtake / Remastered)
9 Every Night (Live At Glasgow / 1979 / Remastered)
10 Maybe I'm Amazed (From "One Hand Clapping" Soundtrack / Remastered)
11 Kreen-Akrore (Remastered)
12 Women Kind (Demo / Mono / Remastered)
13 Singalong Junk (Remastered)
14 Momma Miss America (Remastered)
15 Oo You (Remastered)
16 Man We Was Lonely (Remastered)
17 Junk (Remastered)
18 Hot As Sun / Glasses (Remastered)
19 Valentine Day (Remastered)
20 That Would Be Something (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.