Paul McCartney - Flaming Pie (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul McCartney - Flaming Pie (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]




Making love underneath the bed
Занимаемся любовью под кроватью
Shooting stars from a purple sky
Падающие звезды с пурпурного неба
I don′t care how I do it
Мне все равно, как я это делаю.
I'm the man on the flaming pie
Я человек на пылающем пироге
I stick my tongue out and lick my nose
Я высовываю язык и облизываю нос.
Tuck my shirt in and zip my fly
Заправляю рубашку и застегиваю ширинку.
Go ahead, have a vision
Вперед, у тебя есть видение.
I′m the man on the flaming pie
Я человек на пылающем пироге
Everything I do has a simple explanation
Все, что я делаю, имеет простое объяснение.
When I'm with you, you could do with a vacation
Когда я с тобой, тебе бы не помешал отпуск.
I took my brains out and stretched them on the rack
Я вытащил свои мозги и растянул их на дыбе.
Now I'm not so sure I′m ever going to get them back
Теперь я не уверен, что когда-нибудь верну их обратно.
Cut my toes off to spite my feet
Отрежь мне пальцы на ногах назло моим ногам
I don′t know whether to laugh or cry
Я не знаю, смеяться мне или плакать.
Never mind, check my rhythm
Не бери в голову, проверь мой ритм.
I'm the man on the flaming pie
Я человек на пылающем пироге
I′m the man on the flaming pie
Я человек на пылающем пироге
Now, everything I do has a simple explanation (explanation)
Теперь все, что я делаю, имеет простое объяснение (объяснение).
When I'm with you, you could do with a vacation (vacation)
Когда я с тобой, тебе не помешал бы отпуск (отпуск).
I took my brains out and stretched them on the rack
Я вытащил свои мозги и растянул их на дыбе.
Now I′m not so sure I'm ever going to get them back
Теперь я не уверен, что когда-нибудь верну их обратно.
Ow!
Ой!
Yeah!
Да!
Uh-huh!
Ага!
Yeah! Ha-ha!
Да! ха-ха!





Writer(s): Paul Mccartney

Paul McCartney - Flaming Pie (Archive Collection)
Album
Flaming Pie (Archive Collection)
date of release
31-07-2020

1 Really Love You (feat. Jeff Lynne & Ringo Starr) [Remastered 2020]
2 Young Boy (Home Recording)
3 Great Day (feat. Linda McCartney) [Remastered 2020]
4 Little Willow (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
5 The World Tonight (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
6 If You Wanna (feat. Steve Miller) [Remastered 2020]
7 Somedays (Remastered 2020)
8 Great Day - Acoustic
9 Calico Skies - Acoustic
10 C’mon Down C’mon Baby
11 If You Wanna - Demo
12 The Song We Were Singing - Rough Mix
13 Whole Life - Rough Mix
14 Heaven On A Sunday - Rude Cassette
15 Love Come Tumbling Down
16 Same Love
17 Oobu Joobu, Pt. 1
18 Oobu Joobu Pt. 2
19 Oobu Joobu Pt. 3
20 Oobu Joobu Pt. 4
21 Oobu Joobu Pt. 5
22 Great Day - Home Recording
23 Beautiful Night - 1995 Demo
24 Little Willow - Home Recording
25 Souvenir - Home Recording
26 Calico Skies (Remastered 2020)
27 Oobu Joobu Pt. 6
28 The Song We Were Singing - Home Recording
29 The World Tonight - Home Recording
30 If You Wanna - Home Recording
31 Somedays - Home Recording
32 Calico Skies - Home Recording
33 Flaming Pie - Home Recording
34 Young Boy (feat. Steve Miller) [Remastered 2020]
35 Flaming Pie (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
36 Heaven on a Sunday (feat. Jeff Lynne, James McCartney & Linda McCartney) [Remastered 2020]
37 Used to Be Bad (feat. Steve Miller) [Remastered 2020]
38 Souvenir (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
39 Looking for You (feat. Jeff Lynne & Ringo Starr)
40 Beautiful Night - Run Through
41 Beautiful Night (feat. Jeff Lynne, Ringo Starr & Linda McCartney) [Remastered 2020]
42 The Song We Were Singing (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
43 The World Tonight - Rough Mix
44 Little Willow - Rough Mix
45 Broomstick

Attention! Feel free to leave feedback.