Lyrics and translation Paul McCartney - Flaming Pie (Live)
Flaming Pie (Live)
Tarte flambée (En direct)
Making
love
underneath
the
bed
Faire
l'amour
sous
le
lit
Shooting
stars
from
a
purple
sky
Des
étoiles
filantes
dans
un
ciel
violet
I
don't
care
how
I
do
it
Je
me
fiche
de
comment
je
le
fais
I'm
the
man
on
the
flaming
pie
Je
suis
l'homme
sur
la
tarte
flambée
I
stick
my
tongue
out
and
lick
my
nose
Je
tire
la
langue
et
me
lèche
le
nez
Tuck
my
shirt
in
and
zip
my
fly
Je
rentre
ma
chemise
et
ferme
ma
braguette
Well,
go
ahead,
I
have
a
vision
Eh
bien,
vas-y,
j'ai
une
vision
I'm
the
man
on
the
flaming
pie
Je
suis
l'homme
sur
la
tarte
flambée
Everything
I
do
has
a
simple
explanation
Tout
ce
que
je
fais
a
une
explication
simple
When
I'm
with
you,
you
could
do
with
a
vacation
Quand
je
suis
avec
toi,
tu
pourrais
avoir
besoin
de
vacances
I
took
my
brains
out
and
stretched
'em
on
the
rack
J'ai
sorti
mon
cerveau
et
l'ai
étiré
sur
le
rack
Now
I'm
not
so
sure
I'm
ever
gonna
get
'em
back
Maintenant,
je
ne
suis
pas
sûr
de
le
récupérer
Cut
my
toes
off
to
spite
my
feet
J'ai
coupé
mes
orteils
pour
m'en
prendre
à
mes
pieds
I
don't
know
whether
to
laugh
or
cry
Je
ne
sais
pas
si
je
dois
rire
ou
pleurer
But
never
mind
just
check
my
rhythm
Mais
peu
importe,
vérifie
mon
rythme
I'm
the
man
on
the
flaming
pie
Je
suis
l'homme
sur
la
tarte
flambée
I'm
the
man
on
the
flaming
pie
Je
suis
l'homme
sur
la
tarte
flambée
Everything
I
do
has
a
simple
explanation
Tout
ce
que
je
fais
a
une
explication
simple
When
I'm
with
you,
you
could
do
with
a
vacation
Quand
je
suis
avec
toi,
tu
pourrais
avoir
besoin
de
vacances
I
took
my
brains
out
and
stretched
'em
on
the
rack
J'ai
sorti
mon
cerveau
et
l'ai
étiré
sur
le
rack
Now
I'm
not
so
sure
I'm
ever
gonna
get
'em
back
Maintenant,
je
ne
suis
pas
sûr
de
le
récupérer
I'm
the
man
on
the
flaming
pie
Je
suis
l'homme
sur
la
tarte
flambée
Yes,
I'm
the
man
on
the
flaming
pie
Oui,
je
suis
l'homme
sur
la
tarte
flambée
Well,
I'm
the
man
on
the
flaming
pie
Eh
bien,
je
suis
l'homme
sur
la
tarte
flambée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PAUL MCCARTNEY
1
Get Back (Live at CitiField, NYC)
2
Helter Skelter (Live at CitiField, NYC)
3
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band / The End (Live at CitiField, NYC)
4
Yesterday (Live)
5
I Saw Her Standing There (Live at CitiField, NYC)
6
Lady Madonna (Live at CitiField, NYC)
7
Day Tripper (Live at CitiField, NYC)
8
Hey Jude (Live)
9
Live and Let Die (Live)
10
Let It Be (Live)
11
A Day in the Life / Give Peace a Chance (Live At Citi Field, NYC, 2009)
12
Paperback Writer (Live at CitiField, NYC)
13
I've Got A Feeling (Live at CitiField, NYC)
14
Something (Live)
15
I'm Down (Live at CitiField, NYC)
16
Back in the USSR (Live at CitiField, NYC)
17
Band On the Run (Live)
18
Sing the Changes (Live at CitiField, NYC)
19
Calico Skies (Live)
20
Mrs Vandebilt (Live at CitiField, NYC)
21
Eleanor Rigby (Live at CitiField, NYC)
22
Blackbird (Live at CitiField, NYC)
23
Here Today - Live
24
Dance Tonight (Live)
25
My Love - Live
26
Let Me Roll It - Live
27
Highway (Live at CitiField, NYC)
28
The Long and Winding Road (Live)
29
Flaming Pie (Live)
30
Got to Get You into My Life (Live at CitiField, NYC)
31
Drive My Car (Live at CitiField, NYC)
32
Jet (Live)
33
Only Mama Knows (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.