Paul McCartney - Footprints - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul McCartney - Footprints




Footprints
Следы
It's Beautiful Outside, An Old Hand Gathers Wood,
На улице чудесно, старик собирает хворост,
Can He See Me Sitting Here? His Mind Is Somewhere Else.
Видит ли он меня отсюда? Его мысли где-то далеко.
His Friend Have Flown Away, He's Left Out In The Cold.
Его подруги улетели, он остался в одиночестве на холоде.
He Won't Sit By My Fire, He Says He Likes It In The Snow.
Он не хочет сидеть у моего огня, говорит, ему нравится в снегу.
Where Footprints Never Go, He Likes It In The Snow.
Где не ступала нога человека, ему нравится в снегу.
It's Getting Dark Outside, The Old Hand's Going Home,
На улице темнеет, старик идет домой,
Has He Someone Waiting There? Or Is He Living On His Own?
Ждет ли его там кто-нибудь? Или он живет один?
Where Footprints Never Go, He Likes It In The Snow...
Где следы не видны, ему нравится в снегу...
White Blanket, Hiding The Traces Of Tears She Didn't See,
Белое покрывало, скрывающее следы слез, которых она не видела,
Oh White Blanket Covers The Memory
О, белое покрывало скрывает воспоминания
Of All That Used To Be. All That Used To Be.
Обо всем, что было между нами. Обо всем, что было.
But His Heart Keeps Aching In The Same Old Way,
Но его сердце продолжает болеть по-прежнему,
He Can't Help Feeling That She Might Come Back Someday.
Он не может избавиться от чувства, что однажды ты можешь вернуться.
It's Beautiful Outside, A Magpie Looks For Food.
На улице чудесно, сорока ищет корм.
The Old Hand Throws A Crumb,
Старик бросает крошку,
Do You Think He's Found A Friend?
Думаешь, он нашел друга?
Where Footprints Never Go, He Likes It In The Snow...
Где следы не видны, ему нравится в снегу...
White Blanket, Hiding The Traces Of Paths He Didn't Take
Белое покрывало, скрывающее следы путей, по которым он не пошел
Oh White Blanket Covers The Memory
О, белое покрывало скрывает воспоминания
Of Moves He Didn't Make
О шагах, которые он не сделал
Oh White Blanket, Hiding The Traces Of Tears She Didn't See
О, белое покрывало, скрывающее следы слез, которых она не видела
Snow White Blanket Simply Covers The Memory
Белоснежное покрывало просто скрывает воспоминания
Of All That Used To Be.
Обо всем, что было между нами.
But His Heart Keeps Aching In The Same Old Way
Но его сердце продолжает болеть по-прежнему,
He Can't Help Feeling That She Might Come Back Someday.
Он не может избавиться от чувства, что однажды ты можешь вернуться.





Writer(s): ERIC STEWART, PAUL MCCARTNEY


Attention! Feel free to leave feedback.