Lyrics and translation Paul McCartney - Get Back (Live At Amoeba 2007)
[Sweet
Loretta
Fat,
[Douce
Loretta
Fat,
She
thought
she
was
a
cleaner,
but
she
was
a
frying
pan.]
Elle
pensait
être
une
femme
de
ménage,
mais
elle
était
une
poêle
à
frire.]
Jojo
was
a
man
who
thought
he
was
a
loner
Jojo
était
un
homme
qui
pensait
être
un
solitaire
But
he
knew
it
wouldn't
last.
Mais
il
savait
que
ça
ne
durerait
pas.
Jojo
left
his
home
in
Tucson,
Arizona
Jojo
a
quitté
sa
maison
à
Tucson,
en
Arizona
For
some
California
grass.
Pour
un
peu
d'herbe
californienne.
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Get
back
to
where
you
once
belonged
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Get
back
to
where
you
once
belonged.
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Get
back
Jojo.
Go
home
Retourne
Jojo.
Rentre
chez
toi
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Back
to
where
you
once
belonged
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Back
to
where
you
once
belonged.
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Get
back
Jo.
Retourne
Jo.
Sweet
Loretta
Martin
thought
she
was
a
woman
Douce
Loretta
Martin
pensait
être
une
femme
But
she
was
another
man
Mais
elle
était
un
autre
homme.
All
the
girls
around
her
say
she's
got
it
coming
Toutes
les
filles
autour
d'elle
disent
qu'elle
l'a
mérité
But
she
gets
it
while
she
can
Mais
elle
l'obtient
tant
qu'elle
le
peut.
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Get
back
to
where
you
once
belonged
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Get
back
to
where
you
once
belonged.
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Get
back
Loretta.
Go
home
Retourne
Loretta.
Rentre
chez
toi.
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Get
back
to
where
you
once
belonged
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Get
back
to
where
you
once
belonged.
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Get
back
Loretta
Retourne
Loretta.
Your
mother's
waiting
for
you
Ta
mère
t'attend.
Wearing
her
high-heel
shoes
Elle
porte
ses
chaussures
à
talons
hauts
And
her
low-neck
sweater
Et
son
pull
à
col
bas.
Get
on
home
Loretta
Rentre
chez
toi
Loretta.
Get
back,
get
back.
Retourne,
retourne.
Get
back
to
where
you
once
belonged.
Retourne
là
où
tu
étais
autrefois.
Rate the translation
1
C Moon (Live At Amoeba 2007)
2 I'll Follow The Sun (Live At Amoeba 2007)
3 I've Got A Feeling (Live At Amoeba 2007)
4 Matchbox (Live At Amoeba 2007)
5 Nod Your Head (Live At Amoeba 2007)
6 House Of Wax (Live At Amoeba 2007)
7 That Was Me (Live At Amoeba 2007)
8 Hey Jude (Live At Amoeba 2007)
9 Drive My Car (Live At Amoeba 2007)
10 Get Back (Live At Amoeba 2007)
11 I Saw Her Standing There (Live At Amoeba 2007)
12 Blackbird (Live At Amoeba 2007)
13 Lady Madonna (Live At Amoeba 2007)
14 Calico Skies (Live At Amoeba 2007)
15 Dance Tonight (Live At Amoeba 2007)
16 Only Mama Knows (Live At Amoeba 2007)
17 Here Today (Live At Amoeba 2007)
18 The Long And Winding Road (Live At Amoeba 2007)
19 Let It Be (Live At Amoeba 2007)
20 Baby Face (Live At Amoeba 2007)
21 Back In The USSR (Live At Amoeba 2007)
2 I'll Follow The Sun (Live At Amoeba 2007)
3 I've Got A Feeling (Live At Amoeba 2007)
4 Matchbox (Live At Amoeba 2007)
5 Nod Your Head (Live At Amoeba 2007)
6 House Of Wax (Live At Amoeba 2007)
7 That Was Me (Live At Amoeba 2007)
8 Hey Jude (Live At Amoeba 2007)
9 Drive My Car (Live At Amoeba 2007)
10 Get Back (Live At Amoeba 2007)
11 I Saw Her Standing There (Live At Amoeba 2007)
12 Blackbird (Live At Amoeba 2007)
13 Lady Madonna (Live At Amoeba 2007)
14 Calico Skies (Live At Amoeba 2007)
15 Dance Tonight (Live At Amoeba 2007)
16 Only Mama Knows (Live At Amoeba 2007)
17 Here Today (Live At Amoeba 2007)
18 The Long And Winding Road (Live At Amoeba 2007)
19 Let It Be (Live At Amoeba 2007)
20 Baby Face (Live At Amoeba 2007)
21 Back In The USSR (Live At Amoeba 2007)
Attention! Feel free to leave feedback.