Lyrics and translation Paul McCartney - Get Yourself Another Fool

Get Yourself Another Fool

At last I wake up to see what you've done
So what can I do but pack up and run?
I know the rules, go get yourself another fool.
You said that you loved me, I 'm yours to command
But your kind of loving my heart couldn't stand
You used me for a fool, go get yourself another fool.
And now, now that we're through
You say you meant to be true
But deep in your heart, you know
That our love could never grow.
I tried to believe you that we'd never part
But your kind of loving just broke my poor heart
Now I know the rules, go get yourself another fool.
And now, now that we're through
You say you meant to be true
But deep down in your heart, you know
That our love could never grow.
Well, I tried to believe you that we'd never part
But your kind of loving just broke my poor heart
But I know the rules, go get yourself another fool, mmm
Yeah, you better get yourself, get yourself
You better get yourself another fool
Go ahead and get yourself, get yourself
Get yourself another fool, ooh.

Get Yourself Another Fool

Enfin, je me réveille pour voir ce que tu as fait
Alors que puis-je faire d'autre que d'emballer mes affaires et de courir ?
Je connais les règles, va te trouver un autre imbécile.
Tu as dit que tu m'aimais, je suis à tes ordres
Mais ton genre d'amour, mon cœur ne pouvait le supporter
Tu t'es servi de moi comme un imbécile, va te trouver un autre imbécile.
Et maintenant, maintenant que c'est fini
Tu dis que tu voulais être sincère
Mais au fond de ton cœur, tu sais
Que notre amour ne pourrait jamais grandir.
J'ai essayé de te croire que nous ne nous séparerions jamais
Mais ton genre d'amour m'a juste brisé le cœur
Maintenant, je connais les règles, va te trouver un autre imbécile.
Et maintenant, maintenant que c'est fini
Tu dis que tu voulais être sincère
Mais au fond de ton cœur, tu sais
Que notre amour ne pourrait jamais grandir.
Eh bien, j'ai essayé de te croire que nous ne nous séparerions jamais
Mais ton genre d'amour m'a juste brisé le cœur
Mais je connais les règles, va te trouver un autre imbécile, mmm
Oui, tu ferais mieux de te trouver, de te trouver
Tu ferais mieux de te trouver un autre imbécile
Vas-y, trouve-toi, trouve-toi
Trouve-toi un autre imbécile, ooh.