Lyrics and translation Paul McCartney - Hope Of Deliverance (Live In New York)
I
will
always
be
hoping,
hoping
J'espère
toujours,
toujours
You
will
always
be
holding
Que
tu
seras
toujours
là
pour
moi,
me
tenant
Holding
my
heart
in
your
hand
Tenant
mon
cœur
dans
ta
main
I
will
understand
Je
comprendrai
I
will
understand
someday,
one
day
Je
comprendrai
un
jour,
un
jour
You
will
understand
always
Tu
comprendras
toujours
Always
from
now
until
then
Toujours
à
partir
de
maintenant
jusqu'à
ce
jour
When
it
will
be
right?
I
don't
know
Quand
ce
sera
le
bon
moment
? Je
ne
sais
pas
What
it
will
be
like?
I
don't
know
Comment
ça
sera
? Je
ne
sais
pas
We
live
in
hope
of
deliverance
Nous
vivons
dans
l'espoir
de
la
délivrance
From
the
darkness
that
surrounds
us
Des
ténèbres
qui
nous
entourent
Hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance
L'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance
From
the
darkness
that
surrounds
us
Des
ténèbres
qui
nous
entourent
(From
the
darkness
that
surrounds
us)
(Des
ténèbres
qui
nous
entourent)
And
I
wouldn't
mind
knowing,
knowing
Et
ça
ne
me
dérangerait
pas
de
savoir,
savoir
That
you
wouldn't
mind
going
Que
ça
ne
te
dérangerait
pas
de
suivre
Going
along
with
my
plan
Suivre
mon
plan
When
it
will
be
right?
I
don't
know
Quand
ce
sera
le
bon
moment
? Je
ne
sais
pas
What
it
will
be
like?
I
don't
know
Comment
ça
sera
? Je
ne
sais
pas
We
live
in
hope
of
deliverance
Nous
vivons
dans
l'espoir
de
la
délivrance
From
the
darkness
that
surrounds
us
Des
ténèbres
qui
nous
entourent
Hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance
L'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance
From
the
darkness
that
surrounds
us
Des
ténèbres
qui
nous
entourent
(From
the
darkness
that
surrounds
us)
(Des
ténèbres
qui
nous
entourent)
Hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance
L'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance
From
the
darkness
that
surrounds
us
Des
ténèbres
qui
nous
entourent
Hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance
L'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance
From
the
darkness
that
surrounds
us
Des
ténèbres
qui
nous
entourent
(From
the
darkness
that
surrounds
us)
(Des
ténèbres
qui
nous
entourent)
Hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance
L'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance
(I
will
understand)
(Je
comprendrai)
Hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance
L'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance
(I
will
understand)
(Je
comprendrai)
Hope
of
deliverance,
hope
of
deliverance.
L'espoir
de
la
délivrance,
l'espoir
de
la
délivrance.
Rate the translation
1
Robbie's Bit (Thanks Chet)
2 Paperback Writer
3 Good Rocking Tonight
4 Magical Mystery Tour
5 Hotel in Benidorm
6 A Fine Day
7 All My Loving (Live In New York)
8 Peace In The Neighbourhood (Live In Boulder)
9 Looking For Changes (Live In Kansas City)
10 Let Me Roll It (Live In Boulder)
11 A Fine Day (Soundcheck) [Live In New York]
12 Live And Let Die (Live In Boulder)
13 Penny Lane (Live In Boulder)
14 Paperback Writer (Live In Charlotte)
15 Lady Madonna (Live In Atlanta)
16 C'Mon People (Live In Kansas City)
17 Magical Mystery Tour (Live In Parramatta, Sydney)
18 Here, There And Everywhere (Live In Parramatta, Sydney)
19 Biker Like An Icon (Live In Boulder)
20 Hope Of Deliverance (Live In New York)
21 We Can Work It Out (Live In New York)
22 Good Rockin' Tonight (Live In Charlotte)
23 Drive My Car (Live In Kansas City)
24 I Wanna Be Your Man (Soundcheck) [Live In Parramatta, Sydney]
25 Hotel In Benidorm (Soundcheck) [Live In Boulder]
26 Welcome To Soundcheck (Live)
27 Robbie's Bit (Thanks Chet) [Live In Charlotte]
2 Paperback Writer
3 Good Rocking Tonight
4 Magical Mystery Tour
5 Hotel in Benidorm
6 A Fine Day
7 All My Loving (Live In New York)
8 Peace In The Neighbourhood (Live In Boulder)
9 Looking For Changes (Live In Kansas City)
10 Let Me Roll It (Live In Boulder)
11 A Fine Day (Soundcheck) [Live In New York]
12 Live And Let Die (Live In Boulder)
13 Penny Lane (Live In Boulder)
14 Paperback Writer (Live In Charlotte)
15 Lady Madonna (Live In Atlanta)
16 C'Mon People (Live In Kansas City)
17 Magical Mystery Tour (Live In Parramatta, Sydney)
18 Here, There And Everywhere (Live In Parramatta, Sydney)
19 Biker Like An Icon (Live In Boulder)
20 Hope Of Deliverance (Live In New York)
21 We Can Work It Out (Live In New York)
22 Good Rockin' Tonight (Live In Charlotte)
23 Drive My Car (Live In Kansas City)
24 I Wanna Be Your Man (Soundcheck) [Live In Parramatta, Sydney]
25 Hotel In Benidorm (Soundcheck) [Live In Boulder]
26 Welcome To Soundcheck (Live)
27 Robbie's Bit (Thanks Chet) [Live In Charlotte]
Attention! Feel free to leave feedback.