Lyrics and translation Paul McCartney - Hope for the Future (Jaded mix)
Some
hope
for
the
future;
Some
wait
for
the
call
Un
peu
d'espoir
pour
l'avenir ;
Certains
attendent
l'appel
To
say
that
the
days
ahead
will
be
the
best
of
all
Pour
dire
que
les
jours
à
venir
seront
les
meilleurs
de
tous
We
will
build
bridges
up
to
the
sky
Nous
construirons
des
ponts
jusqu'au
ciel
Heavenly
light
surrounding
you
and
I
Lumière
céleste
qui
nous
entoure,
toi
et
moi
From
out
of
the
darkness
our
future
will
come
De
l'obscurité,
notre
avenir
viendra
If
we
leave
the
past
behind
we?
ll
fly
beyond
the
Sun
Si
nous
laissons
le
passé
derrière
nous,
nous
volerons
au-delà
du
soleil
We?
ll
be
together,
sharing
the
load
Nous
serons
ensemble,
partageant
le
fardeau
Watching
in
wonder
as
our
lives
unfold
Observant
avec
émerveillement
nos
vies
se
dérouler
Hope
for
the
future
Un
espoir
pour
l'avenir
It?
s
coming
soon
enough
Il
arrive
assez
vite
How
fast
can
we
achieve?
Quelle
rapidité
pouvons-nous
atteindre ?
Hope
for
the
future
Un
espoir
pour
l'avenir
It
will
belong
to
us,
if
we
believe
Il
nous
appartiendra,
si
nous
croyons
Hope
that
rises
in
the
dark
Un
espoir
qui
surgit
dans
l'obscurité
Where
nothing?
s
ever
seen
Où
rien
n'est
jamais
vu
Lighting
undiscovered
places
no
one?
s
ever
been
Éclairant
des
lieux
inexplorés
où
personne
n'a
jamais
été
Some
hope
for
the
future;
Some
wait
for
the
call
Un
peu
d'espoir
pour
l'avenir ;
Certains
attendent
l'appel
To
say
that
our
destiny
will
be
the
best
of
all
Pour
dire
que
notre
destin
sera
le
meilleur
de
tous
And
we
will
build
bridges
up
to
the
sky
Et
nous
construirons
des
ponts
jusqu'au
ciel
Heavenly
light
surrounding
you
and
I
Lumière
céleste
qui
nous
entoure,
toi
et
moi
Hope
that
rises
in
the
dark
Un
espoir
qui
surgit
dans
l'obscurité
Where
nothing?
s
ever
seen
Où
rien
n'est
jamais
vu
Lighting
undiscovered
places
no
one?
s
ever
been
Éclairant
des
lieux
inexplorés
où
personne
n'a
jamais
été
Hope
for
the
future
Un
espoir
pour
l'avenir
Hope
for
the
future
Un
espoir
pour
l'avenir
Hope
for
the
future
Un
espoir
pour
l'avenir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.