Lyrics and translation Paul McCartney - I Owe It All to You

I Owe It All to You

Last night you helped me through, took me to the lover's zone
I saw there, images projected on a wall of stone
I stood inside Egyptian temples
I looked into eternal gardens
Lay on the shores of distant islands
Listening to the sea bird's song of joy
Oh, I owe it all to you
You make me happy
Oh, I owe it all to you
Late last night, we were right into some exotic scene
Everywhere, images appearing on a giant screen
I stood inside a glass cathedral
I looked into the golden canyon
Lay by the lakes of holy water
Glistening like a diamond in the light
Oh, I owe it all to you
You make me happy
Oh, I owe it all to you
Oh, I owe it all to you
You make me happy
Oh, I owe it all to you, ooh yeah
Took me to the lover's zone
(Owe it all to you)
Egyptian temples and eternal gardens
Distant islands, listening to the sea bird's song of joy
Oh, I owe it all to you
You make me happy
Oh, I owe it all to you
I owe it all to you, I owe it all
I owe it all to you
I owe it all to you, I owe it all
I owe it all to you.

Я всем обязан тебе

Прошлой ночью ты помогла мне, перенесла меня в мир любви,
Я видел там, образы, проецируемые на каменную стену,
Я стоял внутри египетских храмов,
Я смотрел в вечные сады,
Лежал на берегах далеких островов,
Слушая радостную песнь морских птиц,
О, я всем обязан тебе,
Ты делаешь меня счастливым,
О, я всем обязан тебе,
Поздно прошлой ночью, мы оказались в какой-то экзотической сцене,
Повсюду, изображения появлялись на гигантском экране,
Я стоял внутри стеклянного собора,
Я смотрел в золотой каньон,
Лежал у озер святой воды,
Сверкающей, как бриллиант в свете,
О, я всем обязан тебе,
Ты делаешь меня счастливым,
О, я всем обязан тебе,
О, я всем обязан тебе,
Ты делаешь меня счастливым,
О, я всем обязан тебе, о да,
Перенесла меня в мир любви,
(Всем обязан тебе),
Египетские храмы и вечные сады,
Далекие острова, слушая радостную песнь морских птиц,
О, я всем обязан тебе,
Ты делаешь меня счастливым,
О, я всем обязан тебе,
Я всем обязан тебе, я всем обязан,
Я всем обязан тебе,
Я всем обязан тебе, я всем обязан,
Я всем обязан тебе.