Paul McCartney - If You Wanna (feat. Steve Miller) [Remastered 2020] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul McCartney - If You Wanna (feat. Steve Miller) [Remastered 2020]




If You Wanna (feat. Steve Miller) [Remastered 2020]
Si tu veux (feat. Steve Miller) [Remastérisé 2020]
If you wanna, if you wanna
Si tu veux, si tu veux
If you wanna love me again
Si tu veux m'aimer à nouveau
I′ll take you for a ride in my Cadillac
Je t'emmènerai faire un tour dans ma Cadillac
He'll be in the front, we′ll be in the back
Il sera à l'avant, nous serons à l'arrière
When you're ready, let me know
Quand tu seras prête, fais-le-moi savoir
I'll be waiting to make arrangements for the trip
J'attendrai d'organiser le voyage
To make arrangements for the trip
D'organiser le voyage
To make arrangements for the trip
D'organiser le voyage
And if you wanna, if you wanna
Et si tu veux, si tu veux
If you wanna do it again
Si tu veux recommencer
I′ll take you to the coast for a holiday
Je t'emmènerai à la côte pour des vacances
You can be my guest, you can let me pay, yeah
Tu peux être mon invitée, tu peux me laisser payer
When you′re ready, let me know
Quand tu seras prête, fais-le-moi savoir
I'll be waiting to make arrangements for the trip
J'attendrai d'organiser le voyage
To make arrangements for the trip
D'organiser le voyage
To make arrangements for the trip
D'organiser le voyage
Whenever you′re ready
Quand tu seras prête
When you want to love me, this is what you need
Quand tu voudras m'aimer, c'est ce dont tu auras besoin
To be thinking of me when you plant the seed of love
Pense à moi quand tu planteras la graine de l'amour
When you're ready, let me know, I′ll be waiting
Quand tu seras prête, dis-le-moi, je t'attendrai
To make arrangements for the trip
Pour organiser le voyage
To make arrangements for the trip
Pour organiser le voyage
To make arrangements for the trip
Pour organiser le voyage
When you want to love me, this is what you need
Quand tu voudras m'aimer, c'est ce dont tu auras besoin
To be thinking of me when you plant the seed of love
Pense à moi quand tu planteras la graine de l'amour
If you wanna, if you wanna
Si tu veux, si tu veux
If you wanna do it again
Si tu veux recommencer
I'll take you for a ride in my Cadillac
Je t'emmènerai faire un tour dans ma Cadillac
He′ll be in the front, we'll be in the back
Il sera à l'avant, nous serons à l'arrière
When you're ready, let me know, I′ll be waiting
Quand tu seras prête, fais-le-moi savoir, je t'attendrai
To make arrangements for the trip
Pour organiser le voyage
To make arrangements for the trip
Pour organiser le voyage
To make arrangements for the trip
Pour organiser le voyage





Paul McCartney - Flaming Pie (Archive Collection)
Album
Flaming Pie (Archive Collection)
date of release
31-07-2020

1 Really Love You (feat. Jeff Lynne & Ringo Starr) [Remastered 2020]
2 Young Boy (Home Recording)
3 Great Day (feat. Linda McCartney) [Remastered 2020]
4 Little Willow (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
5 The World Tonight (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
6 If You Wanna (feat. Steve Miller) [Remastered 2020]
7 Somedays (Remastered 2020)
8 Great Day - Acoustic
9 Calico Skies - Acoustic
10 C’mon Down C’mon Baby
11 If You Wanna - Demo
12 The Song We Were Singing - Rough Mix
13 Whole Life - Rough Mix
14 Heaven On A Sunday - Rude Cassette
15 Love Come Tumbling Down
16 Same Love
17 Oobu Joobu, Pt. 1
18 Oobu Joobu Pt. 2
19 Oobu Joobu Pt. 3
20 Oobu Joobu Pt. 4
21 Oobu Joobu Pt. 5
22 Great Day - Home Recording
23 Beautiful Night - 1995 Demo
24 Little Willow - Home Recording
25 Souvenir - Home Recording
26 Calico Skies (Remastered 2020)
27 Oobu Joobu Pt. 6
28 The Song We Were Singing - Home Recording
29 The World Tonight - Home Recording
30 If You Wanna - Home Recording
31 Somedays - Home Recording
32 Calico Skies - Home Recording
33 Flaming Pie - Home Recording
34 Young Boy (feat. Steve Miller) [Remastered 2020]
35 Flaming Pie (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
36 Heaven on a Sunday (feat. Jeff Lynne, James McCartney & Linda McCartney) [Remastered 2020]
37 Used to Be Bad (feat. Steve Miller) [Remastered 2020]
38 Souvenir (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
39 Looking for You (feat. Jeff Lynne & Ringo Starr)
40 Beautiful Night - Run Through
41 Beautiful Night (feat. Jeff Lynne, Ringo Starr & Linda McCartney) [Remastered 2020]
42 The Song We Were Singing (feat. Jeff Lynne) [Remastered 2020]
43 The World Tonight - Rough Mix
44 Little Willow - Rough Mix
45 Broomstick

Attention! Feel free to leave feedback.