Lyrics and translation Paul McCartney - Kansas City (Live In Kansas City)
I'M
GOIN'
TO
KANSAS
CITY,
KANSAS
CITY,
HERE
I
COME,
Je
vais
à
Kansas
City,
Kansas
City,
me
voilà,
I'M
GOIN'
TO
KANSAS
CITY,
KANSAS
CITY,
HERE
I
COME.
Je
vais
à
Kansas
City,
Kansas
City,
me
voilà.
THEY
GOT
SOME
CRAZY
LITTLE
WOMEN
THERE,
Ils
ont
des
femmes
un
peu
folles
là-bas,
I'M
GONNA
GET
ME
ONE.
Je
vais
me
trouver
une.
I'M
GONNA
BE
STANDIN'
ON
THE
CORNER,
12TH
STREET
AND
WINE,
Je
vais
me
tenir
au
coin
de
la
rue,
12e
rue
et
Wine,
I'M
GONNA
BE
STANDIN'
ON
THE
CORNER,
12TH
STREET
AND
WINE.
Je
vais
me
tenir
au
coin
de
la
rue,
12e
rue
et
Wine.
WITH
MY
KANSAS
CITY
BABY,
A
BOTTLE
OF
KANSAS
CITY
WINE.
Avec
ma
chérie
de
Kansas
City,
une
bouteille
de
vin
de
Kansas
City.
HEY,
HEY,
HEY,
HEY,
(hey,
hey,
hey,
hey)
Hey,
hey,
hey,
hey,
(hey,
hey,
hey,
hey)
AH,
HEY
NOW,
BABY,
(hey,
baby)
Ah,
hey
maintenant,
bébé,
(hey,
bébé)
OOH,
GAL,
(ooh,
gal)
Ouh,
ma
chérie,
(ooh,
ma
chérie)
YEAH,
PAL,
(well,
pal)
Ouais,
mon
pote,
(well,
pal)
TELL
ME,
BABY,
WHAT'S
BEEN
WRONG
WITH
YOU?
Dis-moi,
bébé,
qu'est-ce
qui
n'a
pas
marché
pour
toi ?
OH
YEAH!
Oh
ouais !
WELL,
I
MIGHT
TAKE
A
TRAIN,
Eh
bien,
je
pourrais
prendre
un
train,
I
MIGHT
TAKE
A
PLANE,
Je
pourrais
prendre
un
avion,
BUT
IF
I
HAVE
TO
WALK,
YOU
KNOW,
Mais
si
je
dois
marcher,
tu
sais,
I'M
GOIN'
JUST
THE
SAME.
J'y
vais
quand
même.
I'M
GOIN'
TO
KANSAS
CITY,
KANSAS
CITY,
HERE
I
COME.
Je
vais
à
Kansas
City,
Kansas
City,
me
voilà.
THEY
GOT
SOME
CRAZY
LITTLE
LOVIN'
THERE,
Ils
ont
des
amours
un
peu
fous
là-bas,
I'M
GONNA
GET
ME
ONE.
Je
vais
me
trouver
un.
WHOA!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
Whoa !
Ouais !
Ouais !
Ouais !
WELL,
I
MIGHT
TAKE
A
TRAIN,
Eh
bien,
je
pourrais
prendre
un
train,
I
MIGHT
TAKE
A
PLANE,
Je
pourrais
prendre
un
avion,
BUT
IF
I
HAVE
TO
GO
ON
MY
BACK,
Mais
si
je
dois
y
aller
sur
le
dos,
I'M
GOIN'
JUST
THE
SAME.
J'y
vais
quand
même.
GOIN'
TO
KANSAS
CITY,
KANSAS
CITY,
HERE
I
COME.
Je
vais
à
Kansas
City,
Kansas
City,
me
voilà.
I'M
COMING
HOME,
BABE!
Je
rentre
à
la
maison,
bébé !
YOU
GOT
SOME
PRETTY
LITTLE
LOVERS
THERE,
Tu
as
de
jolies
petites
amoureuses
là-bas,
I'M
GONNA
GET
ME
ONE.
Je
vais
me
trouver
une.
WHOA!
YEAH!
YEAH!
Whoa !
Ouais !
Ouais !
OH!
Oh !
WELL,
HEY,
HEY,
HEY,
HEY,
(hey,
hey,
hey,
hey)
Eh
bien,
hey,
hey,
hey,
hey,
(hey,
hey,
hey,
hey)
OH,
HEY,
BABY,
(hey,
baby)
Oh,
hey,
bébé,
(hey,
bébé)
OOH,
PAL,
(hey,
pal)
Ouh,
mon
pote,
(hey,
pal)
WELL,
NOW,
(well,
now)
Eh
bien,
maintenant,
(well,
now)
TELL
ME,
BABY,
WHAT'S
BEEN
WRONG
WITH
YOU?
Dis-moi,
bébé,
qu'est-ce
qui
n'a
pas
marché
pour
toi ?
WELL,
I'M
GOIN'
TO
KANSAS
CITY,
KANSAS
CITY,
HERE
I
COME,
Eh
bien,
je
vais
à
Kansas
City,
Kansas
City,
me
voilà,
I'M
GOIN'
TO
KANSAS
CITY,
KANSAS
CITY,
HERE
I
COME.
Je
vais
à
Kansas
City,
Kansas
City,
me
voilà.
THEY
GOT
SOME
PRETTY
LITTLE
WOMEN
THERE,
Ils
ont
des
femmes
un
peu
jolies
là-bas,
I'M
GONNA
GET
ME
ONE.
Je
vais
me
trouver
une.
WELL,
HEY,
HEY,
HEY,
HEY,
(hey,
hey,
hey,
hey)
Eh
bien,
hey,
hey,
hey,
hey,
(hey,
hey,
hey,
hey)
HEY
NOW,
BABY,
(hey,
baby)
Hey
maintenant,
bébé,
(hey,
bébé)
HEY,
GAL,
(hey,
gal)
Hey,
ma
chérie,
(hey,
gal)
OOH-OOH,
(hey,
pal)
Ouh-ouh,
(hey,
pal)
HEY
NOW,
BABY,
WHAT'S
BEEN
WRONG
WITH
YOU?
Hey
maintenant,
bébé,
qu'est-ce
qui
n'a
pas
marché
pour
toi ?
HEY,
HEY,
Hey,
hey,
HEY,
HEY,
HEY,
HEY,
HEY,
(hey,
hey,
hey,
hey)
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
(hey,
hey,
hey,
hey)
HEY
NOW,
BABY,
(hey,
baby)
Hey
maintenant,
bébé,
(hey,
bébé)
OH,
HEY
NOW,
GAL,
(hey,
gal)
Oh,
hey
maintenant,
ma
chérie,
(hey,
gal)
OH,
HEY
NOW,
PAL,
(hey,
pal)
Oh,
hey
maintenant,
mon
pote,
(hey,
pal)
YES,
I'M
GOIN'
TO
KANSAS
CITY,
HONEY,
Oui,
je
vais
à
Kansas
City,
chérie,
OOH,
I'M
GONNA
GET
ME
ONE.
Ouh,
je
vais
me
trouver
une.
Rate the translation
1
Robbie's Bit (Thanks Chet)
2 Paperback Writer
3 Good Rocking Tonight
4 Magical Mystery Tour
5 Hotel in Benidorm
6 A Fine Day
7 All My Loving (Live In New York)
8 Peace In The Neighbourhood (Live In Boulder)
9 Looking For Changes (Live In Kansas City)
10 Let Me Roll It (Live In Boulder)
11 A Fine Day (Soundcheck) [Live In New York]
12 Live And Let Die (Live In Boulder)
13 Penny Lane (Live In Boulder)
14 Paperback Writer (Live In Charlotte)
15 Lady Madonna (Live In Atlanta)
16 C'Mon People (Live In Kansas City)
17 Magical Mystery Tour (Live In Parramatta, Sydney)
18 Here, There And Everywhere (Live In Parramatta, Sydney)
19 Biker Like An Icon (Live In Boulder)
20 Hope Of Deliverance (Live In New York)
21 We Can Work It Out (Live In New York)
22 Good Rockin' Tonight (Live In Charlotte)
23 Drive My Car (Live In Kansas City)
24 I Wanna Be Your Man (Soundcheck) [Live In Parramatta, Sydney]
25 Hotel In Benidorm (Soundcheck) [Live In Boulder]
26 Welcome To Soundcheck (Live)
27 Robbie's Bit (Thanks Chet) [Live In Charlotte]
2 Paperback Writer
3 Good Rocking Tonight
4 Magical Mystery Tour
5 Hotel in Benidorm
6 A Fine Day
7 All My Loving (Live In New York)
8 Peace In The Neighbourhood (Live In Boulder)
9 Looking For Changes (Live In Kansas City)
10 Let Me Roll It (Live In Boulder)
11 A Fine Day (Soundcheck) [Live In New York]
12 Live And Let Die (Live In Boulder)
13 Penny Lane (Live In Boulder)
14 Paperback Writer (Live In Charlotte)
15 Lady Madonna (Live In Atlanta)
16 C'Mon People (Live In Kansas City)
17 Magical Mystery Tour (Live In Parramatta, Sydney)
18 Here, There And Everywhere (Live In Parramatta, Sydney)
19 Biker Like An Icon (Live In Boulder)
20 Hope Of Deliverance (Live In New York)
21 We Can Work It Out (Live In New York)
22 Good Rockin' Tonight (Live In Charlotte)
23 Drive My Car (Live In Kansas City)
24 I Wanna Be Your Man (Soundcheck) [Live In Parramatta, Sydney]
25 Hotel In Benidorm (Soundcheck) [Live In Boulder]
26 Welcome To Soundcheck (Live)
27 Robbie's Bit (Thanks Chet) [Live In Charlotte]
Attention! Feel free to leave feedback.