Paul McCartney - Move Over Busker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul McCartney - Move Over Busker




Move Over Busker
Подвинься, Уличный Музыкант
Well The Rest Of My Life Lay In Front Of Me,
Что ж, вся моя жизнь была передо мной,
I Was Pedalling Down The Road,
Я ехал на велосипеде по дороге,
When I Saw Nell Gwynne And Her Oranges
Как вдруг увидел Нелл Гвинн с её апельсинами
And I'll Have One Of Those.
И сказал: «Я возьму один из этих».
She Said Move Over Busker, Don't Bang Your Drum
Она сказала: «Подвинься, уличный музыкант, не бей в свой барабан,
Move Over Busker, Your Time Will Come.
Подвинься, уличный музыкант, твоё время придёт».
Well I Was Hanging Around For A Miracle,
Что ж, я ждал чуда,
Struggling With A Rhyme,
Боролся с рифмой,
When I Saw Mae West In A Sweaty Vest,
Как вдруг увидел Мэй Уэст в потной майке,
And I Said I'll Come Up And See You Sometime.
И сказал: «Я как-нибудь зайду к тебе».
She Said Move Over Busker, Don't Bang Your Drum
Она сказала: «Подвинься, уличный музыкант, не бей в свой барабан,
Move Over Busker, Your Time Will Come.
Подвинься, уличный музыкант, твоё время придёт».
You've Got It Coming, Come On Come On,
Оно у тебя в кармане, давай, давай,
You've Got It Coming, Coming To You.
Оно у тебя в кармане, идёт к тебе.
You've Got It Coming, Come On Come On,
Оно у тебя в кармане, давай, давай,
You've Got It Coming, Coming To You.
Оно у тебя в кармане, идёт к тебе.
Well I've Been Waiting, But I'm Impatient,
Что ж, я ждал, но я нетерпелив,
No-One Can Hold Me Back, I Want To Stay With The Action.
Никто не может меня остановить, я хочу остаться в игре.
But I Won't Get It, My Great Illusion
Но я не получу этого, моя великая иллюзия
Will Vanish Anyhow If I Don't Grab It Now.
Так или иначе, исчезнет, ​​если я не воспользуюсь шансом сейчас.
Well I Was Hacking My Way Throught The Undergrowth,
Что ж, я продирался сквозь чащу,
Juggling With My Pride,
Жонглировал своей гордостью,
When I Saw Errol Flynn In A Tiger Skin,
Как вдруг увидел Эррола Флинна в тигровой шкуре,
And I Said You Look Satisfied!
И сказал: «Ты выглядишь довольным!»
Well He Looked Down At Me From His Motor Home,
Он посмотрел на меня сверху вниз из своего дома на колёсах,
And He Gave Me A Dirty Smile,
И одарил меня ехидной улыбкой,
He Said Well Yes I Am But She's Calling Me,
Он сказал: «Да, так и есть, но она меня зовёт,
Would You Excuse Us For A While
Ты не будешь против, если мы оставим тебя на некоторое время?»
Move Over Busker, Your Day Is Done.
Подвинься, уличный музыкант, твой день закончен.
Move Over Busker, My Time Has Come.
Подвинься, уличный музыкант, моё время пришло.





Writer(s): MCCARTNEY, STEWART


Attention! Feel free to leave feedback.