Lyrics and translation Paul McCartney - Promise to You Girl

Looking through the backyard of my life
Time to sweep the fallen leaves away
Like the sun that rises every day
We can chase the dark clouds from the sky
I gave my promise to you girl, I don't wanna take it back
You and me, side by side
We know how to change the world
That is why, I gave my promise to you girl
Hey why wait another day, that won't get us anywhere
All the time, that ain't changed
To repair this brave old world
We'll be up, I gave my promise to you girl
Every single second of our life
We can use to chase the clouds away
Well, there's no more barking up the tree, no more howling at the moon
Same old scene, you and I
Diving for the deepest trust
That is why, I gave my promise to you girl
Ooh ooh
Looking through the backyard of my life
Time to sweep the fallen leaves away

Поглядев на жизни задний двор
Пора смести опавшую листву
Подобно каждодневному восходу
Мы можем выгнать тучи с небосвода
Однажды я пообещал и своё слово сдержу
Ты и я, бок о бок
Мы изменим этот
Вот зачем, я тебе пообещал
Эй, зачем же ждать "Потом", нас это ни к чему не приведет
Как всегда, все одно
Все по-старому опять
Сможем мы! Это обещаю я тебе
Каждую секунду нашей жизни
Мы потратим на разгон всех туч
Не стоит больше обдирать кору, никого воя на луну
Вот опять. Ты и я
В мечту ныряем с головой
Вот зачем, я тебе пообещал
ооо
Поглядев на жизни задний двор
Пора смести опавшую листву