Lyrics and translation Paul McCartney - Put It There (Remastered 2017)

Put It There (Remastered 2017)

Give me your hand,
I'd like to shake it,
I want to show you I'm your friend.
You'll understand,
If I can make it clear,
It's all that matters in the end.
Put it there,
If it weights a ton,
That's what a father says to his young son.
I don't care,
If it weights a ton,
As long as you and I are here, put it there.
Long as you and I are here, put it there
If there's a fight,
I'd like to fix it,
I hate to see things go so wrong.
The darkest night,
And all it's mixed emotions,
Are getting lighter sing along.
Put it there,
If it weights a ton,
That's what a father says to his young son.
I don't care,
If it weights a ton,
As long as you and I are here, put it there.
Long as you and I are here, put it there.

Положи её сюда (Remastered 2017)

Дай мне свою руку,
Я хочу пожать её,
Я хочу показать тебе, что я твой друг.
Ты поймёшь,
Если я смогу объяснить,
Это всё, что имеет значение в конце.
Положи её сюда,
Даже если весит тонну,
Это то, что отец говорит своему маленькому сыну.
Мне всё равно,
Даже если весит тонну,
Пока мы с тобой здесь, положи её сюда.
Пока мы с тобой здесь, положи её сюда.
Если есть ссора,
Я хочу уладить её,
Я ненавижу, когда всё идёт не так.
Самая тёмная ночь,
И все её смешанные эмоции,
Становятся светлее, пой вместе со мной.
Положи её сюда,
Даже если весит тонну,
Это то, что отец говорит своему маленькому сыну.
Мне всё равно,
Даже если весит тонну,
Пока мы с тобой здесь, положи её сюда.
Пока мы с тобой здесь, положи её сюда.