Paul McCartney - Something - translation of the lyrics into French
Paul McCartney Something

Something

Paul McCartney

Something - Paul McCartneytranslation in French




Something
Something
Something in the way she moves,
Quelque chose dans sa façon de se mouvoir
Attracts me like no other lover
M'attire comme aucun autre amant
Something in the way she wo--os me
Quelque chose dans la façon dont elle me cour---tise
I dont want to leave her now,
Je ne veux plus la quitter,
You know I believe and how
Tu sais que je crois et comment
Somewhere in her smile she knows,
Quelque part dans son sourire, elle sait,
That I dont need no other lover
Que je n'ai besoin d'aucun autre amant
Something in her style that shows me
Quelque chose dans son style me montre
I dont want to leave her now,
Je ne veux plus la quitter,
You know I believe and how
Tu sais que je crois et comment
Youre asking me will my love grow,
Tu me demandes si mon amour grandira
I dont know, I dont know
Je ne sais pas, je ne sais pas
You stick around now it may show,
Reste dans les parages maintenant, ça pourrait se voir
I dont know, I dont know
Je ne sais pas, je ne sais pas
[Guitar solo]
[Solo de guitare]
Something in the way she knows,
Quelque chose dans ce qu'elle sait
And all I have to do is think of her
Et tout ce que j'ai à faire, c'est penser à elle
Something in the things she shows me
Quelque chose dans les choses qu'elle me montre
I dont want to leave her now,
Je ne veux plus la quitter,
You know I believe and how
Tu sais que je crois et comment
Youre asking me will my love grow,
Tu me demandes si mon amour grandira
I dont know, I dont know
Je ne sais pas, je ne sais pas
You stick around now it may show,
Reste dans les parages maintenant, ça pourrait se voir
I dont know, I dont know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Something in the way she knows,
Quelque chose dans ce qu'elle sait
And all I have to do is think of her
Et tout ce que j'ai à faire, c'est penser à elle
Something in the things she shows me
Quelque chose dans les choses qu'elle me montre
I dont want to leave her now,
Je ne veux plus la quitter,
You know I believe and how
Tu sais que je crois et comment




Paul McCartney - Back In The U.S.
Album
Back In The U.S.
date of release
17-05-2003

1 Vanilla Sky
2 Something
3 We Can Work It Out
4 The Fool On the Hill
5 Sgt. Pepper's / The End
6 Hello Goodbye
7 Back In the USSR
8 Can't Buy Me Love
9 Hey Jude
10 I Saw Her Standing There
11 Eleanor Rigby
12 All My Loving
13 Getting Better
14 Blackbird
15 Every Night
16 Mother Nature's Son
17 Carry That Weight
Attention! Feel free to leave feedback.