Lyrics and translation Paul McCartney - Stranglehold

Stranglehold

Can I Get You To Give Me A Minute Of Your Time?
Can I Get You To Slip Me The Answer?
Can I Get You To Slow Me A Little Of Your Mime?
You Were Always A Very Good Dancer
I'd Be Happy To Show You A Bit Of What I Found
I'd Be Happy To Share In Its Beauty
I'd Be Happy To Lay Low Inevitably Bound
I Would Only Be Doing My Duty.

I Wait, I Wait, I Can Wait, I Can Wait Back In The Bar
I Can Wait, I Can Wait, I Can Wait Back In The Car
I'll Be Waiting For You
Stranglehold, You Know You've Got On Me
I Don't Want To Go Without You.
Stranglehold, You've Got Me Where You Want Me
But I Want To Know More About You I Want To Know More
About You.

Are You Willing To Wager A Little Of Your Life?
Are You Willing To Take Such A Gamble?
Are You Ready To Walk On The Edge Of The Knife?
Then I Think We Can Skip The Preamble.

I Wait, I Wait, I Can Wait. I Can't Wait Back In The Bar,
I Can Wait, I Can Wait, I Can Wait Back In The Car
I'll Be Waiting For You. I'll Be Waiting...

Stranglehold, You Know, You've Got On Me
I Don't Want To Go Without You
Stranglehold, You've Got Me Where You Want Me
And I Want To Know More About You I Want To Know More
About You.

I Can Wait, I Can Wait Back In The Bar I Can Wait, I Can Wait
I Can Wait Back In The Car I'll Be Waiting For You.

Мертвая хватка

Могу я попросить тебя уделить мне минутку твоего времени?
Можешь подкинуть мне ответ?
Можешь немного замедлить свой танец для меня?
Ты всегда была такой прекрасной танцовщицей.
Я был бы счастлив показать тебе кое-что из того, что я нашел,
Я был бы счастлив разделить с тобой его красоту,
Я был бы счастлив залечь на дно, будучи неминуемо связанным,
Я бы просто выполнял свой долг.

Я жду, я жду, я могу ждать, я могу подождать в баре,
Я могу ждать, я могу ждать, я могу подождать в машине,
Я буду ждать тебя.
Мертвая хватка, ты знаешь, что ты на мне.
Я не хочу уходить без тебя.
Мертвая хватка, ты держишь меня там, где хочешь,
Но я хочу знать о тебе больше, я хочу знать больше
о тебе.

Готова ли ты поставить на кон часть своей жизни?
Готова ли ты пойти на такой риск?
Готова ли ты пройтись по лезвию ножа?
Тогда, я думаю, мы можем пропустить преамбулу.

Я жду, я жду, я могу ждать. Я не могу ждать в баре,
Я могу ждать, я могу ждать, я могу подождать в машине,
Я буду ждать тебя. Я буду ждать...

Мертвая хватка, ты знаешь, ты на мне.
Я не хочу уходить без тебя.
Мертвая хватка, ты держишь меня там, где хочешь,
И я хочу знать о тебе больше, я хочу знать больше
о тебе.

Я могу ждать, я могу ждать в баре, я могу ждать, я могу ждать,
Я могу ждать в машине, я буду ждать тебя.