Paul McCartney - Waterfalls - 2011 Remaster - translation of the lyrics into German
Paul McCartney Waterfalls - 2011 Remaster

Waterfalls - 2011 Remaster

Paul McCartney




Waterfalls - 2011 Remaster
Wasserfälle - 2011 Remaster
Don't go jumping waterfalls
Spring nicht in Wasserfälle
Please keep to the lake
Bitte bleib am See
People who jump waterfalls
Leute, die in Wasserfälle springen
Sometimes can make mistakes
Machen manchmal Fehler
And I need love
Und ich brauche Liebe
Yeah, I need love
Ja, ich brauche Liebe
Like a second needs an hour
Wie eine Sekunde die Stunde braucht
Like a raindrop needs a shower
Wie ein Regentropfen den Schauer braucht
Yeah, I need love
Ja, ich brauche Liebe
Every minute of the day
Jede Minute des Tages
And it wouldn't be the same
Und es wäre nicht dasselbe
If you ever should decide to go away
Wenn du dich jemals entscheiden solltest zu gehen
And I need love
Und ich brauche Liebe
Yeah, I need love
Ja, ich brauche Liebe
Like a castle needs a tower
Wie eine Burg einen Turm braucht
Like a garden needs a flower
Wie ein Garten eine Blume braucht
Yeah, I need love
Ja, ich brauche Liebe
Every minute of the day
Jede Minute des Tages
And it wouldn't be the same
Und es wäre nicht dasselbe
If you ever should decide to go away
Wenn du dich jemals entscheiden solltest zu gehen
Don't go chasing polar bears
Jage keinen Eisbären nach
In the great unknown
Im großen Unbekannten
Some big friendly polar bear
Irgendein großer freundlicher Eisbär
Might want to take you home
Könnte dich mit nach Hause nehmen wollen
And I need love
Und ich brauche Liebe
Yeah, I need love
Ja, ich brauche Liebe
Like a second needs an hour
Wie eine Sekunde die Stunde braucht
Like a raindrop needs a shower
Wie ein Regentropfen den Schauer braucht
Yeah, I need love
Ja, ich brauche Liebe
Every minute of the day
Jede Minute des Tages
And it wouldn't be the same
Und es wäre nicht dasselbe
If you ever should decide to go away
Wenn du dich jemals entscheiden solltest zu gehen
Don't run after motor cars
Lauf nicht Autos hinterher
Please stay on the side
Bitte bleib am Rand
Someone's classy motor car
Irgendein schickes Auto
Might take you for a ride
Könnte dich auf eine Fahrt mitnehmen
And I need love
Und ich brauche Liebe
Yeah, I need love
Ja, ich brauche Liebe
Like a castle needs a tower
Wie eine Burg einen Turm braucht
Like a garden needs a flower
Wie ein Garten eine Blume braucht
Yeah, I need love
Ja, ich brauche Liebe
Said I need love
Ich hab' gesagt, ich brauche Liebe
Like a raindrop needs a shower
Wie ein Regentropfen den Schauer braucht
Like a second needs an hour
Wie eine Sekunde die Stunde braucht
Every minute of the day
Jede Minute des Tages
And it wouldn't be the same
Und es wäre nicht dasselbe
If you ever should decide to go away
Wenn du dich jemals entscheiden solltest zu gehen
Don't go jumping waterfalls
Spring nicht in Wasserfälle
Please keep to the lake
Bitte bleib am See




Writer(s): Paul Mc Cartney
Paul McCartney - McCartney II (Special Edition)
Album
McCartney II (Special Edition)
date of release
16-05-1980

1 Coming Up - 2011 Remaster
2 Wonderful Christmastime [Edited Version] - 2011 Remaster
3 Mr H Atom / You Know I’ll Get You Baby - 2011 Remaster
4 Secret Friend [Full Length Version] - 2011 Remaster
5 Bogey Wobble - 2011 Remaster
6 Check My Machine [edit] - 2011 Remaster
7 Coming Up [Live at Glasgow, 1979] - 2011 Remaster
8 Blue Sway [With Richard Niles Orchestration] - 2011 Remaster
9 One Of These Days - 2011 Remaster
10 Darkroom - 2011 Remaster
11 Bogey Music - 2011 Remaster
12 Frozen Jap - 2011 Remaster
13 Summer’s Day Song - 2011 Remaster
14 Front Parlour - 2011 Remaster
15 Nobody Knows - 2011 Remaster
16 Waterfalls - 2011 Remaster
17 On The Way - 2011 Remaster
18 Temporary Secretary - 2011 Remaster
19 All You Horse Riders / Blue Sway - 2011 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.