Lyrics and translation Paul McDonald - Hold On

Hold On

You're a high heel drama queen
Drop out, smoking weed
But now you can do all that you want to

And you know everything
Or so that's what it seems
But you don't really know nothing, do you?
You need someone you can hold

Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto
You need someone you can hold
Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto

Money is on your mind
Always all the time
But you don't really have none, now do you?

Lipstick on your lips
Red wine & cigarettes
Girl, it takes a mountain to move you
You need someone you can hold

Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto
You need someone you can hold
Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto

When you gonna figure it out?
When you gonna figure it out?
When you gonna learn to love yourself, girl?
When you gonna figure it out?
When you gonna figure it out?
When you gonna learn to love yourself, girl?

Whoa, hold on
Whoa, hold on, hold on
You need someone you can hold

Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto
You need someone you can hold
Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto
You need someone you can hold

Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto
You need someone you can hold
Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto
You need someone you can hold

Whoa, hold on
Whoa, hold onto, yeah hold onto
You need someone you can hold
Whoa, hold on
Whoa, hold onto...

Tiens Bon

Tu es une reine du drame, en talons hauts
Une rebelle, fumeuse de joints
Mais maintenant tu peux faire tout ce que tu veux

Et tu penses tout savoir
Ou du moins, c'est ce qu'il semble
Mais en réalité tu ne sais rien, n'est-ce pas ?
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir

Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir
Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à

L'argent te trotte dans la tête
Tout le temps, toujours
Mais tu n'en as pas vraiment, n'est-ce pas ?

Du rouge à lèvres sur tes lèvres
Du vin rouge et des cigarettes
Chérie, il faut une montagne pour te déplacer
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir

Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir
Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à

Quand vas-tu le comprendre ?
Quand vas-tu le comprendre ?
Quand vas-tu apprendre à t'aimer toi-même, chérie ?
Quand vas-tu le comprendre ?
Quand vas-tu le comprendre ?
Quand vas-tu apprendre à t'aimer toi-même, chérie ?

Whoa, tiens bon
Whoa, tiens bon, tiens bon
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir

Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir
Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir

Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir
Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir

Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à, oui tiens-toi à
Tu as besoin de quelqu'un que tu puisses tenir
Whoa, tiens bon
Whoa, tiens-toi à...