Lyrics and translation Paul McDonald - Never Get over You
So
far
from
where
we
started
Так
далеко
от
того
места,
где
мы
начинали.
So
lost,
where
did
it
go
Такой
потерянный,
куда
же
он
делся
Seems
love
has
departed
Кажется,
любовь
ушла.
But
the
feeling
is
left
aglow
Но
чувство
осталось
пылающим.
But
I
won′t
cry
Но
я
не
буду
плакать.
Waving
goodbye
Машу
рукой
на
прощание
I'll
be
strong
Я
буду
сильным.
I′ll
get
through
Я
справлюсь.
But
I'll
never
get
over
you
Но
я
никогда
не
забуду
тебя.
Someone
in
time
Кто-то
во
времени.
To
ease
my
mind
Чтобы
успокоить
мой
разум
To
pull
me
through
Чтобы
вытащить
меня
отсюда
But
I′ll
never
get
over
you,
no
I′ll
never
get
over
you,
no
Но
я
никогда
не
забуду
тебя,
нет,
я
никогда
не
забуду
тебя,
нет.
This
is
where
I
leave
you
Здесь
я
оставляю
тебя.
This
is
where
it
ends
На
этом
все
заканчивается.
We
could
fight
forever
Мы
могли
бы
сражаться
вечно.
You
know
we'd
never
win
Ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
победим.
But
I
won′t
cry
waving
goodbye
Но
я
не
буду
плакать,
махая
рукой
на
прощание.
I'll
be
strong
Я
буду
сильным.
I′ll
get
though
Но
я
все
равно
доберусь
But
I'll
never
get
over
you
Но
я
никогда
не
забуду
тебя.
Someone
in
time
Кто-то
во
времени.
To
ease
my
mind
Чтобы
успокоить
мой
разум
To
pull
me
through
Чтобы
вытащить
меня
отсюда
But
honey
I'll
never
get
over
you
Но
милая
я
никогда
не
забуду
тебя
I'll
never
get
over
you
Я
никогда
не
забуду
тебя.
And
I′ve
been
thinking
about
things
that
I
didn′t
see
И
я
думал
о
вещах,
которых
не
видел.
And
I
wish
I
could
have
done
it
all
different
И
я
хотел
бы
сделать
все
по-другому.
But
honey
I
didn't
know,
no
I
didn′t
know
Но,
милая,
я
не
знал,
Нет,
я
не
знал.
And
I
hope
that
you
keep
that
little
piece
of
your
soul
that
I
fell
in
love
with
so
long
ago
И
я
надеюсь,
что
ты
сохранишь
ту
маленькую
частичку
своей
души,
в
которую
я
влюбился
так
давно.
It
feels
like
yesterday
Такое
чувство,
что
это
было
вчера.
It
feels
like
yesterday
Такое
чувство,
что
это
было
вчера.
But
I
won't
cry
Но
я
не
буду
плакать.
Waving
goodbye
Машу
рукой
на
прощание
I′ll
be
strong
Я
буду
сильным.
I'll
move
on
Я
пойду
дальше.
But
honey
I′ll
never
get
over
you
Но
милая
я
никогда
не
забуду
тебя
I'll
never
get
over
you
Я
никогда
не
забуду
тебя.
My
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце
...
But
I
won't
cry
Но
я
не
буду
плакать.
Waving
goodbye
Машу
рукой
на
прощание
I′ll
be
strong
Я
буду
сильным.
Ill
move
on
Я
пойду
дальше
But
honey
I′ll
never
get
over
you
Но
милая
я
никогда
не
забуду
тебя
My
heart,
my
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце
...
I
won't
cry
Я
не
буду
плакать.
Waving
goodbye
Машу
рукой
на
прощание
I′ll
be
strong
Я
буду
сильным.
Ill
move
on
Я
пойду
дальше
But
honey
I'll
never
get
over
you
Но
милая
я
никогда
не
забуду
тебя
Will
never
get
over
you
Никогда
не
забуду
тебя.
My
heart,
my
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце
...
Will
never
get
over
you
Никогда
не
забуду
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marc Scibilia, Paul Mcdonald
Attention! Feel free to leave feedback.