Lyrics and translation Paul Morrell - Give Me Love (Kalus remix)

There's nothing I can do to make you love me if you won't love me!
There's nothing I can say to make you need me if you don't need me!
There's something today, I think about you,
Uhuuu! There's something tonight, I can't be without you!

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

There's no way...
There's something inside my mind I can dream it,
And I know I'm not dreaming!
There's something today I think about you,
All the time, babe!
There's something tonight I can't be without you, do you mind!
Give me love, tonight, you should babe!
Say I need you, wow, yeah!

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Я ничего не смогу сделать, чтобы заставить тебя полюбить меня, если ты не будешь любить меня!
Я ничего не могу сказать, чтобы заставить тебя нуждаться во мне, если я тебе не нужен!
Сегодня есть кое-что, о чем я думаю о тебе,
Ухуууу! Сегодня вечером что-то случилось, я не могу быть без тебя!

Почему ты не хочешь любить меня?
Почему ты не прикасаешься ко мне?
Почему ты не споешь мне?
Ты нужен мне!
Почему ты не даришь мне любовь и никогда не отпускаешь меня?

Почему ты не хочешь любить меня?
Почему ты не прикасаешься ко мне?
Почему ты не споешь мне?
Ты нужен мне!
Почему ты не даришь мне любовь и никогда не отпускаешь меня?

Почему ты не хочешь любить меня?
Почему ты не прикасаешься ко мне?
Почему ты не споешь мне?
Ты нужен мне!
Почему ты не даришь мне любовь и никогда не отпускаешь меня?

Этого не может быть...
В моем сознании есть что-то такое, о чем я могу мечтать.,
И я знаю, что это не сон!
Сегодня я кое-что думаю о тебе,
Все время, детка!
Сегодня вечером есть кое-что, чего я не могу без тебя, ты не возражаешь?!
Подари мне любовь сегодня вечером, ты должна, детка!
Скажи, что ты мне нужен, вау, да!

Почему ты не хочешь любить меня?
Почему ты не прикасаешься ко мне?
Почему ты не споешь мне?
Ты нужен мне!
Почему ты не даришь мне любовь и никогда не отпускаешь меня?

Почему ты не хочешь любить меня?
Почему ты не прикасаешься ко мне?
Почему ты не споешь мне?
Ты нужен мне!
Почему ты не даришь мне любовь и никогда не отпускаешь меня?

Почему ты не хочешь любить меня?
Почему ты не прикасаешься ко мне?
Почему ты не споешь мне?
Ты нужен мне!
Почему ты не даришь мне любовь и никогда не отпускаешь меня?

Почему ты не хочешь любить меня?
Почему ты не прикасаешься ко мне?
Почему ты не споешь мне?
Ты нужен мне!
Почему ты не даришь мне любовь и никогда не отпускаешь меня?