Lyrics and translation Paul Nicholas - All Because Of You

All Because Of You

Cong qing chen lou chu wei xiao de jin huang
Wo zhi dao wo bu hui zai gu dan
Kan ni wei wo zhan fang de lian pang fang zai xin shang
You le ni wo de shi jie bu yi yang

Tong hua li xing fu zhong jie le you shang
Ni shi wo zui kao jin de jian qiang
You ni pei wo zi zai de ao xiang tai tou yang wang
Tian kong bian cheng yi zuo you le chang
Shi jie geng ming liang

Zhi yin wei ni wo qing bu zi jin bi shang yan jing
Xin li xiang le xiang hai shi ni
Bu rang ni li kai wo de shou xin he hu zhe ni
Huan xiang zhe jin bao zai wo huai li

Zhi yin wei ni wo qing bu zi jin zhe yang wei ni
Zheng ming wo bu zai hai zi qi
Ru guo you yi tian wo men lao qu cun bu bu li
Hui yi li ru jing zi dou shi ni

Zhi yin wei ni

Cong qing chen lou chu wei xiao de jin huang
Wo zhi dao wo bu hui zai gu dan
Kan ni wei wo zhan fang de lian pang fang zai xin shang
You le ni wo de shi jie bu yi yang

Tong hua li xing fu zhong jie le you shang
Ni shi wo zui kao jin de jian qiang
You ni pei wo zi zai de ao xiang tai tou yang wang
Tian kong bian cheng yi zuo you le chang
Shi jie geng ming liang

Zhi yin wei ni wo qing bu zi jin bi shang yan jing
Xin li xiang le xiang hai shi ni
Bu rang ni li kai wo de shou xin he hu zhe ni
Huan xiang zhe jin bao zai wo huai li

Zhi yin wei ni wo qing bu zi jin zhe yang wei ni
Zheng ming wo bu zai hai zi qi
Ru guo you yi tian wo men lao qu cun bu bu li
Hui yi li ru jing zi dou shi ni

Zhi yin wei ni wo qing bu zi jin bi shang yan jing
Xin li xiang le xiang hai shi ni
Bu rang ni li kai wo de shou xin he hu zhe ni
Huan xiang zhe jin bao zai wo huai li

Zhi yin wei ni wo qing bu zi jin zhe yang wei ni
Zheng ming wo bu zai hai zi qi
Ru guo you yi tian wo men lao qu cun bu bu li
Hui yi li ru jing zi dou shi ni

Всё из-за тебя

Золотой рассвет с улыбкой пробивается сквозь утренний туман
Я знаю, что больше не буду одинок
Вижу твоё лицо, расцветшее для меня, храню его в сердце
С тобой мой мир изменился

В сказке счастье победило печаль
Ты моя самая близкая опора
С тобой я свободно мечтаю, поднимаю голову к небу
Небо превращается в парк развлечений
Мир стал ярче

Только из-за тебя я невольно закрываю глаза
В мыслях снова и снова ты
Не отпущу твою руку, буду оберегать тебя
Мечтаю заключить тебя в свои объятия

Только из-за тебя я невольно так поступаю для тебя
Доказывая, что я больше не ребёнок
Если однажды мы состаримся и не сможем вспомнить
В памяти, как в зеркале, будешь только ты

Только из-за тебя

Золотой рассвет с улыбкой пробивается сквозь утренний туман
Я знаю, что больше не буду одинок
Вижу твоё лицо, расцветшее для меня, храню его в сердце
С тобой мой мир изменился

В сказке счастье победило печаль
Ты моя самая близкая опора
С тобой я свободно мечтаю, поднимаю голову к небу
Небо превращается в парк развлечений
Мир стал ярче

Только из-за тебя я невольно закрываю глаза
В мыслях снова и снова ты
Не отпущу твою руку, буду оберегать тебя
Мечтаю заключить тебя в свои объятия

Только из-за тебя я невольно так поступаю для тебя
Доказывая, что я больше не ребёнок
Если однажды мы состаримся и не сможем вспомнить
В памяти, как в зеркале, будешь только ты

Только из-за тебя я невольно закрываю глаза
В мыслях снова и снова ты
Не отпущу твою руку, буду оберегать тебя
Мечтаю заключить тебя в свои объятия

Только из-за тебя я невольно так поступаю для тебя
Доказывая, что я больше не ребёнок
Если однажды мы состаримся и не сможем вспомнить
В памяти, как в зеркале, будешь только ты