Lyrics and translation Paul Oakenfold feat. Ryan Tedder - The Way I Feel

The Way I Feel

No, it never crossed my mind
You might try to hide from me
You would set the place on fire
With your long and broken wrecking shriek
Always aiming for the truth
Sometimes missing just one word
Something really shaken loose
Look around to the see the cities burn
It's just the way I'm feelin'
We're lost without the meanin'
The love has disappeared without a trace
It's just the way I'm feelin'
You're gone and now I'm leavin'
I'm holding back the tears
Look at my face
It's just the way I'm feelin'
You were never forced to choose
I tried to keep you safe from harm
And now there's nothing left to lose
You've gone and torn my world apart
All that's left for me is you
I'm a shadow of my former self
It's just the way I'm feelin'
But lost without the meanin'
Love has disappeared without a trace
It's just the way I'm feelin'
You're gone and now I'm leavin'
I'm holding back the tears
Look at my face
It's just the way I'm feelin'
We're lost without the meanin'
Love has disappeared without a trace
It's just the way I'm feelin'
You're gone and now I'm leavin'
I'm holding back the tears
Look at my face
It's just the way I'm feelin'

Ce que je ressens

Non, cela ne m'a jamais traversé l'esprit
Tu pourrais essayer de te cacher de moi
Tu mettrais le feu à l'endroit
Avec ton long et brisé cri de naufrage
Toujours viser la vérité
Parfois, il manque juste un mot
Quelque chose de vraiment ébranlé
Regarde autour de toi pour voir les villes brûler
C'est juste ce que je ressens
Nous sommes perdus sans le sens
L'amour a disparu sans laisser de trace
C'est juste ce que je ressens
Tu es parti et maintenant je pars
Je retiens mes larmes
Regarde mon visage
C'est juste ce que je ressens
Tu n'as jamais été forcé de choisir
J'ai essayé de te protéger du mal
Et maintenant, il n'y a plus rien à perdre
Tu es parti et tu as déchiré mon monde
Il ne me reste plus que toi
Je ne suis plus que l'ombre de moi-même
C'est juste ce que je ressens
Mais perdu sans le sens
L'amour a disparu sans laisser de trace
C'est juste ce que je ressens
Tu es parti et maintenant je pars
Je retiens mes larmes
Regarde mon visage
C'est juste ce que je ressens
Nous sommes perdus sans le sens
L'amour a disparu sans laisser de trace
C'est juste ce que je ressens
Tu es parti et maintenant je pars
Je retiens mes larmes
Regarde mon visage
C'est juste ce que je ressens