Paul Oakley - Brighter Than the Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Oakley - Brighter Than the Sun




Brighter Than the Sun
Plus brillant que le soleil
All around your throne
Autour de ton trône
Rainbow colours fly through light
Des couleurs d'arc-en-ciel volent à travers la lumière
Heavy thunder rolls
Le tonnerre gronde fort
And the lightening blinds so bright
Et la foudre aveugle si brillante
Living creatures cry Holy is the Lord
Les créatures vivantes crient "Saint est le Seigneur"
As they try to hide their eyes
Alors qu'elles essaient de cacher leurs yeux
Rulers of this world
Les dirigeants de ce monde
Only join in vain as one
Se joignent en vain comme un seul
There's no other power
Il n'y a pas d'autre pouvoir
Could ever overthrow the Son
Qui pourrait jamais renverser le Fils
Principalities and powers know that you are Lord
Les principautés et les puissances savent que tu es le Seigneur
And they try to hide their eyes
Et ils essaient de cacher leurs yeux
You shine brighter than the sun,
Tu brilles plus fort que le soleil,
Only Holy One, and you shine on me
Seul Saint, et tu brilles sur moi
Jesus, only Risen Son, seated on your throne
Jésus, seul Fils ressuscité, assis sur ton trône
Would you shine on me today
Voulais-tu briller sur moi aujourd'hui
There will be a day
Il y aura un jour
When the stars will leave the sky
les étoiles quitteront le ciel
Heav'n and earth will shake
Le ciel et la terre trembleront
And the moon will give no light
Et la lune ne donnera aucune lumière
While every tongue will cry Jesus Christ is Lord
Alors que chaque langue criera "Jésus-Christ est le Seigneur"
Some will try to hide their eyes
Certains essayeront de cacher leurs yeux





Writer(s): Colbie Marie Caillat, Ryan Tedder


Attention! Feel free to leave feedback.