Lyrics and translation Paul Oakley - Let Every Voice

Let Every Voice

Praises to the holy One
For the wonders You have done
Praise in every tribe and tongue
Jesus to You be sung

Praise Him for His mighty power
Sun and moon and stars bow down
Praise in all creation now
Jesus to You resounds

Chorus:
Let every voice, let every song
Let every instrument and sound
Declare the wonders of our God
Let all Your holy ones proclaim the glory of our Saviour's name
Let all the earth resound with praise, Jesus to You

Angels help us to adore
As we bow our hearts in awe
Praise and honour evermore
Jesus to You our Lord

Bridge:
Let everything that lives and breathes
Let every mountain, every sea reflect the beauty of our God
Let every heart burst into song
Let every word upon my tongue declare the praise of who You are

Que chaque voix

Louanges au Saint
Pour les merveilles que tu as faites
Louange dans chaque tribu et langue
Jésus, à toi on chante

Loue-le pour sa puissance
Le soleil, la lune et les étoiles s'inclinent
Louange dans toute la création maintenant
Jésus, à toi on résonne

Chœur :
Que chaque voix, que chaque chanson
Que chaque instrument et chaque son
Déclare les merveilles de notre Dieu
Que tous tes saints proclament la gloire du nom de notre Sauveur
Que toute la terre résonne de louanges, Jésus, à toi

Les anges nous aident à adorer
Alors que nous inclinons nos cœurs dans la crainte
Louange et honneur à jamais
Jésus, à toi notre Seigneur

Pont :
Que tout ce qui vit et respire
Que chaque montagne, chaque mer reflète la beauté de notre Dieu
Que chaque cœur éclate en chant
Que chaque parole sur ma langue déclare la louange de qui tu es