Paul Oakley - Romance Me - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Oakley - Romance Me - Live




Romance Me - Live
Очаруй меня - Live
I need you like the summer needs the sun
Ты нужна мне, как летнему дню нужно солнце,
I need you to walk and to run
Ты нужна мне, чтобы идти и бежать.
I need you like a river needs the rain
Ты нужна мне, как реке нужен дождь,
I need you to fill me again
Ты нужна мне, чтобы наполнить меня вновь.
Without you, I run dry
Без тебя я пересыхаю,
Without you, I won't even survive
Без тебя я просто не выживу.
So wake me, take me with you
Так разбуди меня, возьми меня с собой,
Chase me where your river runs
Преследуй меня там, где течёт твоя река.
Romance me til my heart belongs to you
Очаруй меня, пока моё сердце не будет принадлежать тебе,
Draw me closer to you
Привлеки меня ближе к себе,
Lead me in your ways
Веди меня своими путями.
Enchant me cause my life belongs to you
Очаруй меня, потому что моя жизнь принадлежит тебе.
I need you like the stars needs the sky
Ты нужна мне, как звёздам нужно небо,
I need you to help me to shine
Ты нужна мне, чтобы помочь мне сиять.
I need you like a singer needs song
Ты нужна мне, как певцу нужна песня,
I need you to carry on
Ты нужна мне, чтобы продолжать жить.
Without you, I run dry
Без тебя я пересыхаю,
Without you, I won't even survive
Без тебя я просто не выживу.
So wake me
Так разбуди меня,
Embrace me, let me feel your strength
Обними меня, позволь мне почувствовать твою силу,
Hide me in your shade
Спрячь меня в своей тени,
Your my shelter in the rain
Ты моё убежище от дождя.





Writer(s): Paul Oakley, Martin Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.