Lyrics and translation Paul Overstreet - Takes a Whole Lot of Liquor to Like Her

Takes a Whole Lot of Liquor to Like Her

It takes a whole lot of liquor to like her
Thats why I drink all the time
It takes a whole lot of liquor to like her
But when I'm liquored up I like her just fine

She wants to tell me where to go
Tell me what to do
Tell me what to eat
And how loud I can chew

She even wants to tell me what thoughts I oughta think
It used to drive me crazy till
It drove me to drink

It takes a whole lot of liquor to like her
Thats why I drink all the time
It takes a whole lot of liquor to like her
But when I'm liquored up I like her just fine

Well shes such a pretty thing
You'd think shes heaven sent
She's the quarrelsome kind
Love's an argument

She could yell all day
She can scream all night
I just sit there smilin as high as a kite

It takes a whole lot of liquor to like her
Thats why I drink all the time
It takes a whole lot of liquor to like her
But when I'm liquored up I like her just fine

This drinking buddy of mine
Said he met a girl said she was the meanest
Woman in the world I saw her pretty picture
I said man your poking fun
Then the day I met her I said pour me one

It takes a whole lot of liquor yo like her
Thats why I drink all the time
It takes a whole lot of liquor to like her
But when I'm liquored up I like her just fine

You may look down your nose at me
Think I'm an old sorry Son of Bitch
The only way I'm giving up
My drinking glass is if I can
Find a way to get her off my back

Spoken: Your wife's on the phone.
Little brown jug upon my lips Your saving our love With every sip

It takes a whole lot of liquor to like her
Thats why I drink all the time
It takes a whole lot of liquor to like her
But when I'm liquored up I like her just fine

Every time I get sober she drives me out of my mind
It takes a whole lot of liquor To like her
But when I'm liquored up I like her just fine
But when I'm liquored up I like her just fine
But when I'm liquored up Hell I love her

Нужно много выпить, чтобы она понравилась

Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Вот почему я пью постоянно.
Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Но, когда я пьян, она мне очень даже нравится.

Она хочет указывать мне, куда идти,
Что делать,
Что есть
И как громко жевать.

Она даже указывает мне, о чём думать.
Это сводило меня с ума до тех пор,
Пока не довело до алкоголизма.

Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Вот почему я пью постоянно.
Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Но, когда я пьян, она мне очень даже нравится.

Она такая красотка,
Можно подумать, что послана с небес.
Но она такая сварливая,
Наша любовь — это вечный спор.

Она может орать весь день,
Она может вопить всю ночь.
А я просто сижу и улыбаюсь, как будто накурился.

Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Вот почему я пью постоянно.
Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Но, когда я пьян, она мне очень даже нравится.

Один мой собутыльник
Сказал, что встретил девушку — самую вредную
Женщину в мире. Я увидел её красивое фото
И сказал: «Чувак, ты прикалываешься?»
А потом я встретил её и сказал: «Налей мне ещё!»

Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Вот почему я пью постоянно.
Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Но, когда я пьян, она мне очень даже нравится.

Ты можешь смотреть на меня свысока,
Думать, что я старый жалкий ублюдок.
Но я брошу пить,
Только если найду способ,
Чтобы избавиться от неё.

Голос: Твоя жена на проводе.
Бутылочка виски, твои губы на тебе — с каждым глотком ты спасаешь нашу любовь.

Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Вот почему я пью постоянно.
Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Но, когда я пьян, она мне очень даже нравится.

Каждый раз, когда я трезвею, она сводит меня с ума.
Нужно много выпить, чтобы она понравилась,
Но, когда я пьян, она мне очень даже нравится.
Но, когда я пьян, она мне очень даже нравится.
Но, когда я пьян… Чёрт, да я её люблю!